| Bu benim düşündüğümden daha orjinal, ama bölgeyi cihazlarımla taradım ve çok az bile patlayıcı madde artığı bulamadı. | Open Subtitles | هذا ما اعتقدته تقليدي للغاية, ولكن فحصت المنطقة بمعداتى ولا يوجد ادني اثر لبقايا متفجرات. |
| Bu yüzden patlayıcı madde oluşturmak için bana ihtiyaçları vardı. | Open Subtitles | لهذا السبب أرادوني كي أصنع متفجرات |
| Siyah olan patlayıcı madde uzmanıydı. | Open Subtitles | والسوداء . خبيرة متفجرات |
| EL YAPIMI PATLAYICI MADDE TANITIMI | Open Subtitles | نستعرض العبوّة الناسفة. |
| Arka sıradaki yedi sanık ise... cinayet değil, patlayıcı madde bulundurmakla suçlanıyorlar. | Open Subtitles | أما المتهمون السبعة بالخلف... فهم متهمون بحيازة المتفجرات ولكن ليس بالقتل |
| Bu iki patlayıcı madde elektik şebekesine bağlanmış ve bir tanesi patlamamış. Biri patlamamış. | Open Subtitles | اثنان من هذه المتفجرات على خط الطاقة، وواحدة فشلت. |
| patlayıcı madde de yok, | Open Subtitles | ولا بودرة سوداء ولا متفجرات |
| Bayan üzerinizde patlayıcı madde var mı? | Open Subtitles | سيدتي، هل تحملين أية متفجرات |
| Tarık'ın garajında patlayıcı madde kalıntısı bulmuşlar. | Open Subtitles | لقد وجدوا بقايا متفجرات في مرآب (طارق) |
| Bunlar patlayıcı madde, Birdy. | Open Subtitles | هذه متفجرات يا (بيردي) |
| EL YAPIMI PATLAYICI MADDE TANITIMI | Open Subtitles | نستعرض العبوّة الناسفة. |
| Arka sıradaki yedi sanık ise... cinayet değil, patlayıcı madde bulundurmakla suçlanıyorlar. | Open Subtitles | أما المتهمون السبعة بالخلف... فهم متهمون بحيازة المتفجرات ولكن ليس بالقتل |
| Özel eşyalarında ve giysilerinde patlayıcı madde izi bulamadım. | Open Subtitles | لم أجد أي مؤشرات على المتفجرات على أي من ملابسه أو أغراضه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 