"patolojik" - Traduction Turc en Arabe

• المرضية
• الباثولوجية
• العقلى
• المرضي
• مرضي
• بإسائة بدون
• مرضية
• الامراض
• المرضيّة

Aslında sadece olaylardaki Patolojik sıralanışın bilim olduğunu sanmıştım.
في الحقيقة، أني اكتفيت باعتقاد أن سلسلة الاحداث المرضية التي تصحب مرض السكري هي علم ثابت لا جدال فيه.

Farklı Patolojik nedenlere bağlı olabilir.
انه شيء يمكن أن يترافق مع الحالات المرضية المختلفة

Makine, Patolojik durumları delen bir cihaz.
ان الاله عبارة عن جهاز لاختراق الاجزاء الباثولوجية

Söyler misiniz, Patolojik zehirlenme geçiren kaç hasta tedavi ettiniz?
كم عالجتى من الحالات التى تعانى من التسمم العقلى

Öyleyse, denge kaybı, Patolojik hıçkırık ve mediastende kaçağa neden olan şey ne?
الفواق المرضي وثقباً في منصفه؟ لقد كان يعتصم في منشرة خشب الخريف الماضي

O da şuydu ki: hafıza yarışları Patolojik olarak sıkıcılar.
وهي أن مسابقة الذاكرة حدث ممل بشكل مرضي

Patolojik dostcanlılık ve sorgusuz pasiflik. Buraya bayılıyorum.
التعامل بإسائة بدون الحاجة للإستجواب السلبي، أحب هذا المكان

Detayların birçok sebep yüzünden değişebileceğini biliyorum ama Liman Katili Patolojik gereksinimden ötürü tutarlılık gösteriyor.
أعرف أن التفاصيل يمكن أن تتغير لعدة أسباب، لكن نظرا لقاتل المواني وحاجته المرضية للثباتية.

Patolojik kumarbazlik dünyadaki en popüler dürtü kontrol bozuklugudur.
المقامرة المرضية هى النوع الاكثر شيوعا من اضطراب التحكم فى العالم

Patolojik yas, Patolojik depresyon, doğum sonrası psikozu.
يهلوس ؟ الفجيعة المرضية, الاكتئاب المرضي، ذهان ما بعد الولادة.

Patolojik olarak sevilmeye ihtiyacım var sanırım.
أظن أنني. هذه الحاجة المرضية لأن تكون محبوبا.

Mutlaka bağırsakları kontrol etmeliyiz... Patolojik ipuçları için.
وسنقوم بتفحص الامعاء من اجل الافكار الباثولوجية

Onu ürkütücü, Patolojik hediyelerle baştan çıkaracağını mı sanıyorsun?
تعتقد بأنك يمكن أن تغويها مع هداياك الصغيرة الباثولوجية المخيفة؟

Senin istismarcı Patolojik eğilimlerine karşı hazırlıklı olmam gerek.
يجب أن أنتبه إلى "نزعاتك الاستغلالية الباثولوجية".

Şimdiye kadar hiç kimse Patolojik zehirlenmeye dair somut bir kanıt gösterememiştir.
...لأنه لا وجود لدلائل فى الجسد تدل على التسمم العقلى

Patolojik zehirlenme geçiren bir hastanın bu derece şiddetli psikotik tepki göstermesi için ne kadar alkol tüketmiş olması gerekir?
...كم من الكحول تحتاجة كى ...يحدث لها هذا الانهيار العصبى لشخص يعانى من التسمم العقلى

Odadaki en zeki insanın sen olduğuna dair her daim yaptığın Patolojik varsayımın.
الإفتاض المرضي الذي يجعلك تريد أن تكون أذكى شخص في الغرفة طوال الوقت

Denge kaybı, Patolojik hıçkırık, akciğerlerden hava sızıntısı kırık uyluk kemiği ve şimdi de taşikardi.
فقدان التوازن الفواق المرضي تسرّب هوائي بين الرئتين

Süre ve şiddetine göre büyük ihtimalle Patolojik ve bence ciddi bir durum.
بهذه الشدة والاستمرارية فهو غالباً تظاهرٌ مرضي وقد يكون خطيراً

Doktorlara göre köpeklere karşı olan Patolojik korkun ısırmayla birleşmiş.
من وجهة نظر الطبيب لديك خوف مرضي من الكلاب ويذكرك بالعضة والحمى

Patolojik dostcanlılık ve sorgusuz pasiflik. Buraya bayılıyorum.
أن تتعامل بإسائة بدون الحاجة لإعطاء أسباب ،أحب هذا المكان.

Matematikçiler Patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?
علماء الرياضيات الذين قالوا ان هذه الأشكال كانت مرضية غير مجدية؟

Bu Patolojik narsisizm hakkında istediğiniz şey.
هذه هي الاشياء التي طلبتها بخصوص الامراض النرجسيه

Tanığı gördükten sonra onun görünüşü ve duruşunu inceledikten sonra Patolojik önyargılı olanın bayan olduğu kanaatine varmak gerekir.
وذلك بعد رؤية الشاهد و مظهره, وقدرة تحمله وانا اميل الى الأعتقاد ان تصرفات وسلوك السيدة هى المرضيّة وليست تصرفاته