"patronlarımdan" - Traduction Turc en Arabe

• رؤسائي

İş vaktinde soruşturma yapabilmeniz için patronlarımdan izin almalıyım.
سأحتاج إلى ترخيص من رؤسائي لأسمح بإجراء مقابلات خلال وقت العمل.

Kayıtlara geçsin, telefon geldiğinde patronlarımdan biriyle bir iş yemeğindeydim.
للمحضر، كنتُ في لقاء عمل مع واحد من رؤسائي عندما تلقيت الإتصال...

patronlarımdan da.
كرهت التسلط كرهت رؤسائي

İsterseniz patronlarımdan bunu doğrulayabilirsiniz.
يمكنك التاكد من ذلك مع رؤسائي

(Gülüşmeler) Her mevsim üç gün inzivaya çekilmeye çalışıyorum, fakat bir tarafım zavallı eşimi geride bıraktığım için ya da patronlarımdan gelen o acil görünümlü e-postaları ihmal ettiğim için ya da bir arkadaşımın doğum günü partisini kaçırdığım için kendimi suçlu hissediyorum.
(ضحك) وفي كل فصل أحاول الحصول على 3 أيام كعطلة لكن جزء مني يحس بالذنب لأنني سأترك زوجتي المسكينة وحيدة وسأتجاهل تلك الرسائل الإلكترونية التي تبدو وكأنها مهمة من طرف رؤسائي وربما سأفوت حفلة عيد ميلاد أحد أصدقائي.