| Şimdi, eski eşim Patti bu karının amcığın teki olduğu herkesçe bilinen bir gerçek, haksız mıyım? | Open Subtitles | الان , زوجتي السابقة باتي توصلت إلى قناعة تامة بأن كادر هذا المعرض عبارة عن كتلة من الحثالة ألست على حق ؟ |
| Patti. Peki, bebek partisini planlayan Meg'i jinekoloğa ve daha bir sürü yere götüren kimdi? Siktiğimin Deanzie'si. | Open Subtitles | باتي , ومن الذي كان مسؤولا عن العناية بالأطفال و تحميمهم و أخذ طفلتنا ميج إلى النادي و كل هذه الأمور؟ |
| Bunu Patti'ye götürebilirsin ve onu stilize edebilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك ايصال هذا إلى باتي ويمكنك تنزيينها. |
| Patti bugünkü halimi görseydi, kesin benimle giderdi. | Open Subtitles | اذا تمكنت باتي من رؤيتي الآن , بكل تأكيد ستخرج معي |
| Olduğun yerde kal, Patti Jean. Bud şimdi geliyor. | Open Subtitles | ابقى حيث انت باتى جين بود سيغادر الان مباشره |
| - Patti ortaklık sözleşmesine bakacak olursa anlaşmazlıkların öncelikle tahkimde çözümlenmesi gerektiğini görür. | Open Subtitles | محامي الآنسة نايهولم, سعدت بلقائك اسمح لي بدقيقة إذا نظرت باتي إلى اتفاق الشراكة الخاص بها |
| Yapmanız gereken bir iş olduğunu biliyorum ama lütfen Patti'ye söyleyin bu kadarını yapabildim. | Open Subtitles | أعلم بأن لديكم عمل تقومون به, لكن أخبروا باتي بأنها تهدر وقتها بإرسالكم هنا لقد صنعتُ من ذلك الكثير |
| Patti LuPone'un Genç Sanatçılar Sınıfı'nı izliyorum. Yukarı. Zorlaştır. | Open Subtitles | أشاهد درس باتي لوبنزي للفنانين الصغار لماذا؟ |
| Patti Smith, şiirlerimin patlayan cam gibi olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | باتي سميث قالت بأن قصائدي كانت كالزجاج المتكسر |
| - Merhaba millet. benim adım Sheila. - Benimki de Patti. | Open Subtitles | ـ مرحبًا بكم، اسمي شيلا ـ وأنا باتي |
| Sizlere muhteşem Patti Bernstein'ı "takdim ediyorum". | Open Subtitles | نقدم لكـم المذهلة باتي بيرستين |
| - Şu Patti tatlı bir kız olmalı. - Tanrı onu korusun. | Open Subtitles | باتي هذه لابد أن تكون فتاة حسناء |
| O halde Patti masum. - Jenna'yı öldüren o çürükler değildi. | Open Subtitles | مما يعني باتي ورطتها - كدمة لم يقتل جينا. |
| Eminim Patti LuPone'na da olmuştur. | Open Subtitles | انا متأكد من ان ذالك حدث لـ "باتي لابون" |
| Patti neler yaşadığını bilmiyor. | Open Subtitles | باتي" ليس لديها أدنى فكرة عما ممرتَ بِه" |
| Patti bana Cavett Show'a çıktığını söyledi herhalde işinde iyisindir. | Open Subtitles | قالت لي "باتي" بأنك كُنت في عرض كافيت لذا فأنت تبدو جيداً |
| - Jonathan. - Patti, arkadaşlarım George ve Ray. | Open Subtitles | "جوناثان"- "باتي" هؤلاء أصحابي, "جورج" و "راي"- |
| Patti ile dışarda kendimi çevreye alıştırmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت بالخارج مع "باتي" أُعرف عن نفسي مع المحيط |
| Bir de Patti ile seks yapıyor musunuz yoksa direndin mi? | Open Subtitles | حسناً هل تقوم بممارسة الحب مع "باتي" أو هل قاومتها؟ |
| Patti Jean için sana biraz kolaylık sağlamaya hazırdım. | Open Subtitles | كنت مستعدا لاوليك بعض التجاهل بسبب مقتل باتى جين |
| Gerçekten hepsinin Patti yüzünden mi tiklediğini düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد أنّ جميعهُنّ يعانين من ذلك بسبب (باتيّ) ؟ |
| Patti baştan başlamak istiyor, bu yüzden Nevada'ya geri dönecekmiş. | Open Subtitles | تحتاج باتتي الى بدايه جديده لذا هي سترجع الى نيفادا |
| Onun evi. Bu iş öyle yürümüyor Patti. | Open Subtitles | هذا ، ليس الأمرُ هكذا ياباتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 