Bir dakika Bay Pauling. | Open Subtitles | لحظة واحدة يا سيد بولينج |
Hiç kimse Linus Pauling'in ikinciye Nobel'i kazanacağını düşünmemişti. | Open Subtitles | (لم يتوقع أحد أن يحصل (لينوس بولينج على جائزة (نوبل) للمرة الثانية |
Pauling, Albert Einstein ve zamanın diğer bir çok dahi ismin meslektaşıydı. | Open Subtitles | و طبعاً كان (بولينج) أحّد زملاء ألبرت أينشتاين)). و لعددٍ كبير من أصحاب العقول النيّرة في ذلك الوقت. |
İlk kez Linus Pauling, C vitamininin soğuk algınlığına karşı işe yarayabileceğini öne sürmüştü ama bu tahmin ya da seziye değil, zamanın bilimsel verilerine dayanıyordu. | Open Subtitles | كان (لينوس بولينج) أوّل من اقترح إنّ استخدام الفيتامين "سي" يمكن أن يُفيد في علاج نزلة البرد. إلّا أن هذا كان قائماً وقتها على الكثير من البحث العلمي |
"Linus Pauling." | Open Subtitles | " (لينوس بولينج) " |