"paylaşabileceği" - Traduction Turc en Arabe

• يشاركه
• يشاركها
• يمكن أن تشترك

Michael sıkıntısını paylaşabileceği bir kardeş bulmanın sevinciyle eve geldi.
مايكل رجع المنزل سعيدا لأنه يملك أخا يشاركه همه

Michael sıkıntısını paylaşabileceği bir kardeş bulmanın sevinciyle eve geldi. - Haberler iyi.
مايكل رجع المنزل سعيدا لأنه يملك أخا يشاركه همه

O ayıcıkta, ona sonunda en derin sırlarını paylaşabileceği bir arkadaş bulduğunu hissettiren bir şey vardı.
جعله يشعر أنه حصل على صديق أخيراً يستطيع أن يشاركه بأهم أسراره

Orada sorunlarını paylaşabileceği kimse olmadan bir başına çok acılar çekmiş.
وكان يعذبها البقاء وحيدة هناك، بدون أحد يشاركها مشاكلها

Bu yüzden kraliçe, prensin gerçek aşk öpücüğünü paylaşabileceği özel kızla tanışmasını önlemek için elinden geleni ardına koymazmış.
ولذلك,حاولتوبذلتكلمابوسعهاحى تمنعالأميرمنأن يقابل... . العذراء الوحيدة المميزة التي يستطيع أن يشاركها قبلة الحب الحقيقية

Evet. 2 insanın paylaşabileceği en tatlı peynir.
نعم. أحلى الجبن شخصين يمكن أن تشترك.

Ama onu paylaşabileceği birini bekliyor.
لكنه ينتظر أحداً ما لكي يشاركه السر

Bunu söylemen çok sevindim çünkü ikimizin paylaşabileceği ufak bir projem var.
أنا سعيد جدا لأنك قلت ذلك لأن... لدي مشروع صغير أن اثنين منا يمكن أن تشترك.