| Tüm dünyada ve ülkemizde korkusuz yaşama hakkının pazarlık konusu olmadığına inanıyorum. | Open Subtitles | أؤمن بأن الحرية من الخوف فى العالم بشكل عام وهنا فى الوطن غير قابلة للتفاوض |
| Hareket özgürlüğünüz pazarlık konusu değildir. | Open Subtitles | لا لا ، حرية تنقلكم غير قابلة للتفاوض |
| Demokrasinin pazarlık konusu olmadığına inanıyorum. | Open Subtitles | أؤمن بأن الديمقراطية غير قابلة للتفاوض |
| Hayır, değişmaz. pazarlık konusu değil. | Open Subtitles | ,لا, لن تتغير وذلك الأمر غير قابل للتفاوض |
| - Bu pazarlık konusu değil. | Open Subtitles | هذا غير قابل للتفاوض |
| Cesaret asla pazarlık konusu olamaz. | Open Subtitles | الشجاعة أمر لا يمكن أن يكون قابل للنقاش |
| Cesaret asla pazarlık konusu olamaz. | Open Subtitles | الشجاعة أمر لا يمكن أن يكون قابل للنقاش |
| Şartlar pazarlık konusu değildir. | Open Subtitles | جميع الشروط غير قابلة للتفاوض |
| pazarlık konusu olamaz, hatırladın mı? | Open Subtitles | غير قابلة للتفاوض أتذكر؟ |
| Her şey pazarlık konusu olabilir. | Open Subtitles | كلّ شيء قابل للتفاوض! |
| - Bu, pazarlık konusu değil. | Open Subtitles | -هذا غير قابل للنقاش |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 