"peşlerinde" - Traduction Turc en Arabe

    • خلفهم
        
    • ورائهم
        
    • يلاحقهما
        
    • يطاردهم
        
    • أطاردهم
        
    - Ducky hemen peşlerinde. Open Subtitles دوكى خلفهم تماما يراقبهم بأستمرار جيد .جيد
    Bölük aceleyle gelirse Sıçrayanlar ve Mekanikler de hemen peşlerinde demektir. Open Subtitles القافزات و الآليات لن تكون بعيدة خلفهم يجب أن يكون لدنا القدرة للتحرك بسرعة
    Sistemi şu an kapatırsak peşlerinde olduğumuzu anlayıp toz olurlar. Open Subtitles ، إذا أغلقنا نظامنا الآن سيعلمون أننا نسعى خلفهم وسوف يلوذون بالفرار
    peşlerinde olduğumuzu biliyorlar. Open Subtitles أعلم أننا ورائهم
    peşlerinde olduğumuzu biliyorlar. Open Subtitles أعلم أننا ورائهم
    Warwick ve George kaçıyor Edward da peşlerinde. Open Subtitles وارويك) و(جورج) هربا) و(إدوارد) يلاحقهما.
    ! Dışarda peşlerinde profesyonel suikastçiler olan çocuklar var. Open Subtitles ثمة طفلان في الخارج يطاردهم قتلة محترفين.
    Ama peşlerinde olduğumu biliyorlar artık. Open Subtitles ولكنّهم يعلمون بأنّي أطاردهم الآن
    peşlerinde olduğumuzu bilmemeliler Mansell. Open Subtitles ‏ يجب ألا يدركوا أننا خلفهم يا "‏مانسل"‏.
    Korsanlar peşlerinde olduğumuzu biliyor. Open Subtitles يعلم المُخترقون أننا نسعى خلفهم
    Elması almışlar! Profesör peşlerinde! Open Subtitles لقد أخذوا الألماسة ، الأستاذ يسعى خلفهم
    Ve ordu da peşlerinde. Open Subtitles والجيش خلفهم تماماً
    İşte oradalar! peşlerinde kal! Open Subtitles هؤلاء هم، ابق خلفهم
    Kaçının daha peşlerinde olduğunu Tanrı bilir. Open Subtitles و الله أعلم كم خلفهم.
    peşlerinde olduğunu biliyorlar ve bunun peşinden gitmeni engelleyecekler. Open Subtitles أذا ذهبت خلفهم
    Kaçtılar. Kızılderili de peşlerinde. Open Subtitles ،لقد فرّا و الهنديّ يلاحقهما
    Yani peşlerinde hayalet olmayan insanlar. Open Subtitles حسناً، شخص آخر بجانب الشبح يطاردهم
    Ama artık peşlerinde olduğumu biliyorlar. Open Subtitles ولكنّهم يعلمون بأنّي أطاردهم الآن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus