"pek çok çocuk" - Traduction Turc en Arabe

• العديد من الأطفال
• معظم الأطفال
• الكثير من الأطفال

Amanda gibi hayatı olan Pek çok çocuk doktor oluyor.
العديد من الأطفال الذين كانت كما أماندا، تقرأ من قبل الأطباء الأرواح.

Bunda birsorun yok. Pek çok çocuk yapar bunu, benim de vardı.
لا ضير في ذلك, العديد من الأطفال يفعلون ذلك, أنا فعلته

Elbette Pek çok çocuk bitleniyor.
من الواضح أن العديد من الأطفال انتزاع القمل.

İşin aslı biz birkaç gün önce kapandık. Pek çok çocuk adanın ortasında yer alan
معظم الأطفال تم نقلهم لمستشفى سانت جيمس في مركز الجزيرة

4 yaşındaki Pek çok çocuk onlara ne dersen onu yapar.
معظم الأطفال في سن الرابعة سيفعلون ما يأمرون

Pek çok çocuk bu yüzden hayal kırıklığına uğrayacak çocuklar hayal kırıklığına mı uğrayacak ?
وهناك الكثير من الأطفال المعاقين وسيصبح بخيبة أمل كبيرة أطفال معوقين؟

Ben bir öğretmenim ve Pek çok çocuk onları eğitmemi bekliyor.
أنا معلمة و يعتمد على العديد من الأطفال لأدرسهم

Pek çok çocuk beni görmeye gelir.
العديد من الأطفال يأتون لمقابلتي

Pek çok çocuk, aileyle bağlantısı olan biri tarafından kaçırılır.
معظم الأطفال يتم خطفهم من قبل أفراد لهم ارتباط بعائله المخطوف

Dört yaşındaki Pek çok çocuk, ölüm gibi soyut şeyleri anlamaz.
معظم الأطفال الذين يتراوح أعمارهم ما بين الأربع سنوات لا يفهمون شيئًا حول الموت

Yani, Pek çok çocuk sinir hastası olurdu, Martha'nın davranışlarıyla karşılaşsaydı.
معظم الأطفال يكبرون بالعصبية إذا كانت " مارثا " تتصرف كما تفعل

Elbette, içinde Pek çok çocuk var zaten...
أجل يوجد به الكثير من الأطفال إنهم ضحية كبرى للوحشية

Babasının kim olduğunu bilmeyen Pek çok çocuk var.
يوجد الكثير من الأطفال في الخارج لا يعلمون من هم آباءهم.

Salgın nedeniyle Pek çok çocuk yetim kalmıştı ve büyükanne / büyükbabalar ebeveynlerin yerini almıştı, ve Pek çok çocuk HIV ile doğuyordu.
تيتم الكثير من الأطفال بسبب الوباء بحيث أخذت الجدات والأجداد مكان الآباء، ووُلد الكثير من الأطفال وهم مصابون بمرض نقص المناعة.