- Evet, pek çok sorun, pek çok düzeyde. | Open Subtitles | أجل ، العديد من المشاكل و على عدة مستويات |
Söylediğin her şeyde pek çok sorun var. | Open Subtitles | هناك العديد من المشاكل مع كلّ ما تقولينه |
Kendi ailemde pek çok sorun gördüm, bazen para sıkıntısından gelen bazen kaynaklara ve sosyal sermayeye ulaşamamaktan kaynaklanan sorunlar bunlar hayatımı çok etkiledi. | TED | كانت هناك العديد من المشاكل التي شهدتها في أسرتي، المشاكل بسبب نقص الأموال في بعض الأحيان، والمشاكل بسبب عدم التمكن من الحصول على الموارد المالية ورأس المال الاجتماعي والتي أثرت على حياتي. |
Bir ürpertiyle şunu fark etti, gelecekte de... pek çok sorun böyle çözülecekti. | Open Subtitles | بكل قسى,كان يعلم أن فى المستقبل... العديد من المشاكل... ستُحل بنفس الطريقة. |
Burada pek çok sorun görüyorum. | Open Subtitles | ارى العديد من المشاكل هنا |
pek çok sorun. | Open Subtitles | العديد من المشاكل هنا |
pek çok sorun. | Open Subtitles | العديد من المشاكل هنا |