"pek hoşlanmıyor" - Traduction Turc en Arabe

• لا تحب
• لا يُحب

Bu mu? Majesteleri, kadınlarında Roma tarzını görmekten pek hoşlanmıyor da.
. جلالتها لا تحب الشكل الرومانى على نسائها

Bu küçük hanım görülmekten pek hoşlanmıyor.
لا تحب أن يراها أحد هذة السيدة الصغيرة

Cheryl, neden bilmiyorum ama Alicia onun yanında olmaktan pek hoşlanmıyor.
تشيريل السبب اليسا لا تحب ان تكون معها

Ama ona "Anne" dememden pek hoşlanmıyor.
أمى ولكنها لا تحب مناداتها بأمى

Çatı pek kullanılmaz. İnsanlar, arabalarının güneşte kavrulmasından pek hoşlanmıyor.
السقف لا يُغطيه بالكامل,لا يُحب الناس ركنّ سياراتهم في الشمس,تعرف

Sadece benim sevdiğim şeylerden pek hoşlanmıyor.
إنه فقط لا يُحب الأشياء التي أنا أُحبها!

Gerçekleri duyduğundan beri doktorlardan pek hoşlanmıyor.
إنها لا تحب الأطباء، لأقول لكِ الصدق

Kendisi pek hoşlanmıyor ama bence ona çok yakışıyor.
لا تحب لون شعرها، لكن... لكنني أراه... لا بأس به.

Bende kalmaktan pek hoşlanmıyor.
أنها لا تحب البقاء هنا حقًا.

- Kalabalıklardan pek hoşlanmıyor.
- هل لا تحب الغوغاء .