Araba çalmada ya da bomba yapmada pek iyi değilimdir ama.. | Open Subtitles | أنا لست جيدة في سرقة السيارات و صنع القنابل و لكنني |
Kaykaya binme konusunda pek iyi değilimdir ama sanırım çok azimliydim çünkü zamanın nasıl geçtiğini anlamadım. | Open Subtitles | لست بارعاً في التزلج، لكن أعتقد أنني كنت عاقد العزم جداً لأنني لم أدرِ بمرور الوقت. |
Bunların bir anlamı var mı bilmiyorum çünkü kendimi ifade etmekte pek iyi değilimdir. | Open Subtitles | لااعلمإن ما كانهذا منطقي، لأني لستُ بارعاً بالتعبير عمّا أشعر بهِ. |
İnsan tanımlamada pek iyi değilimdir. | Open Subtitles | لستُ جيداً في وصف الأشخاص |
Hislerimi anlatmakta pek iyi değilimdir. | Open Subtitles | أنا لست جيد في التعبير عن ما أشعر به |
Vedalaşma konusunda pek iyi değilimdir o yüzden diğerlerine söylersin. | Open Subtitles | أنا لست جيدا في الوداع لهذا أخبر الآخرين |
Bilirsin, böyle şeyleri söylemekte pek iyi değilimdir ama Lisa, beni ettiğin kadar mutlu olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أنت تعرفين أننى لست جيداً فى قول مثل هذه الأشياء لكن يا " ليزا " ، إننى أريدك أن تسعدى بقدر ما يمكنك |
Bir şeyi devam ettirmekte pek iyi değilimdir ama burada dört yıl önce yaptığım bir şey var 2008 finansal krizinden sonraki yılda. | Open Subtitles | أنا لست جيداً في حفظ الأشياء لكن هنالك شيء قمت به قبل 4 سنوات السنة التي بعد الأزمة المالية عالم 2008 |
Araba çalmada ya da bomba yapmada pek iyi değilimdir ama yemek yapabilirim. | Open Subtitles | أنا لست جيدة في سرقة السيارات و صنع القنابل و لكنني أستطيع أن أعد بعض الطعام |
Çoktan seçmeli sorularda pek iyi değilimdir. Hayır, benim suçum. | Open Subtitles | أنا لست جيدة مع الإختيارات المتعددة |
Bilmem, beni mutlu eden şeyleri yazmada pek iyi değilimdir. | Open Subtitles | لست بارعاً في كتابة أغانٍ عمَّا يُسعدني |
Ben yatakta pek iyi değilimdir. | Open Subtitles | لست بارعاً في ممارسة الجنس (سارا) |
Bak bu ağabeylik işlerinde pek iyi değilimdir. İkram edecek süt ve kurabiye olmadığı için özür dilerim. | Open Subtitles | أنظر ، لستُ بارعاً بأمور الأخ الأكبر، آسف أنّني لا أملكُ لبناً أو كعكاً ، لأقدمه لكَ. |
Yoo, hayır. Spor konusunda pek iyi değilimdir. | Open Subtitles | -لا ، لستُ جيداً في الألعاب الرياضية |
Aslında bu tür şeylerde pek iyi değilimdir. | Open Subtitles | أنني لست جيد في مثل هذه الخطابات؟ |
Bana yardım et. Tamir işlerinde pek iyi değilimdir. | Open Subtitles | ساعديني في ذلك فأنا لست جيدا في الحياكة |
- Dinle Nick, ben bu ezberleme işlerinde pek iyi değilimdir, ayrıca bir randevum var-- | Open Subtitles | -إستمع يا " نيك " ، إننى لست جيداً فى التحفيظ ، و لدى موعد |
Dediğim gibi, arabalar konusunda pek iyi değilimdir. | Open Subtitles | كما قلت ,أنا لست جيدا بالسيارات |
Hislerimi kelimelere dökmede pek iyi değilimdir. | Open Subtitles | أنا لست جيداً بالحديث عن مشاعري |
Af dilemekte pek iyi değilimdir. | Open Subtitles | لست جيداً في هذا |
Merhaba. Doğum günü hediyelerinde pek iyi değilimdir. | Open Subtitles | مرحبا , انا لست جيدا فى اختيار هدايا اعياد الميلاد |