"pek iyi görünmüyor" - Traduction Turc en Arabe

• لا تبدو بخير
• لا يبدو بخير
• لا تبدو بحال جيدة
• لا يبدو جيدا
• لا يبدو جيداً
• لاتبدو بخير
• يَبْدو في حالة جيّدة
• يبدو جيداً تماماً
• لا يبدو موقفكِ جيداً
• أنت لا تبدو
• الوضع ليس مبشرًا

Baba, dinle... Durumlar Pek iyi görünmüyor...
أبى أسمع الاشياء لا تبدو بخير هنا قد لا اتمكن من المجىء

Biri hâlâ nefes alıyor. Ama Pek iyi görünmüyor.
الأول مازال يتنفس ولكنه لا يبدو بخير

Anne, Pek iyi görünmüyor.
أميّ، إنها لا تبدو بحال جيدة.

- Evet, Beş Paralık, bırak. - Pek iyi görünmüyor.
نعم, تو بيت اتركه انه لا يبدو جيدا

- Pek iyi görünmüyor, saat neredeyse 4:00.
الوضع لا يبدو جيداً , أنها الرابعة تقريباً

Pek iyi görünmüyor, o yüzden herkese imzalatıyorum.
أنها لاتبدو بخير ، لذا فأنا أحصل على توقيع الكل

Pek iyi görünmüyor. Ne sorunu var?
لا تبدو بخير ما الأمر معها ؟

Pek iyi görünmüyor.
إنّها لا تبدو بخير

Şey, Pek iyi görünmüyor.
حسناً, إنَّها لا تبدو بخير

Pek iyi görünmüyor.
أنها لا تبدو بخير.

Yok bir şey. Bu eleman Pek iyi görünmüyor.
حسناً ، إنه لا يبدو بخير

Evet. Adamın Pek iyi görünmüyor.
. أجل , رَجُلك لا يبدو بخير

Evet, Dale Pek iyi görünmüyor ama.
نعم. (دايل) ، لا يبدو بخير.

Sana inanıyorum. Ama durum Pek iyi görünmüyor.
أنا أصذقك لكن الوضع لا يبدو جيدا

Boynundaki o şey Pek iyi görünmüyor Micheal.
هذا الشىء الموجود فى رقبتك لا يبدو جيداً يا مايكل

Peggy'nin durumu Pek iyi görünmüyor. Dersler esnasında, sık sık tuvalete gitmesi gerekiyor.
بيجي), لاتبدو بخير, تظطر كثيراً) لإستخدام المرحاض خلال الفصل

Pek iyi görünmüyor.
أوه، هذا لا يَبْدو في حالة جيّدة.

- Pek iyi görünmüyor.
- لا يبدو جيداً تماماً

Evinde keneotu tohumunun bulunması da senin için Pek iyi görünmüyor.
كليهما بواسطة بذور الخروع التي وجدناها لا يبدو موقفكِ جيداً

Ama kabul etmeliyim ki bu kadar güçlü birine göre vücudun Pek iyi görünmüyor.
مع أنه يجب عليه الأعتراف كشخص بقوتك, أنت لا تبدو سميناً

Mermi yaralanması, sol üst bölge. Pek iyi görünmüyor. Ölçülemeyen tansiyon, nabız elle hissediliyor.
رجل مصاب برصاصة، في الربع العلوي الأيسر من البطن، الوضع ليس مبشرًا.