Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"pek iyi sayılmaz" - Traduction Turc en Arabe
-
ليست جيدة
| - Pek iyi sayılmaz. - Onlara sahip olduğumuz için şanslıyız. | Open Subtitles | ـ ليست جيدة جداً ـ نحن محظوظين لحصولنا عليها |
| Pek iyi sayılmaz dostum... | Open Subtitles | ليست جيدة يا رجل |
| - Pek iyi sayılmaz dostum. | Open Subtitles | ليست جيدة يا رجل |
| Aslına bakarsan, Pek iyi sayılmaz. | Open Subtitles | .... إنه يسير حسناً، إنها ليست جيدة |
| - Pek iyi sayılmaz. | Open Subtitles | ليست جيدة |
| Pek iyi sayılmaz, adamım. | Open Subtitles | ليست جيدة |