"peki çocuklar" - Traduction Turc en Arabe

• ماذا عن الأطفال
• حسنا يا رفاق
• حسناً ياشباب

Peki çocuklar?
ماذا عن الأطفال ؟

Plak anlaşmamı yapar yapmaz, hiçbiriniz ile konuşmayacağım. Peki çocuklar, burada olduğunuz için çok sevinçliyiz.
لن أتحدث إلى أي منكم حسنا يا رفاق , نحن متحمسون جدا لوجودكم هنا

Peki çocuklar, araba arayalım, umalım da yiyecek de olsun.
حسنا , يا رفاق , دعونا نبدأ في البحث عن بعض السيارات , آملين أن تكون مليئة بالطعام

Peki çocuklar, sizin için bir görevim var.
حسناً ياشباب لدي مهمة لكم

Peki çocuklar şimdi bana ne olacağını söyler misiniz?
حسنا يا رفاق , أستخبرونني بما سيحدث تاليا ؟

Peki çocuklar, Buna bakmak zorundayım.
حسنا يا رفاق ، على أن أتلقى هذه الرسالة

Peki çocuklar. Toplanın. Toplanın.
حسنا يا رفاق تجمعوا، تجمعوا

Peki çocuklar.
حسنا يا رفاق

Peki, çocuklar. Bu Laurie.
حسناً ياشباب , هذه لوري

- Peki çocuklar. - Ben sorduğumda önemserim.
...حسناً ياشباب - عندما استفسر فأنا أكترث -