Découvrez nos services en

    "peki bunu nasıl" - Traduction Turc en Arabe

    • إذن كيف
        
    • إذاً كيف
        
    • فكيف
        
    • ولكن كيف
        
    • و كيف من المفترض أن
        
    • وكيف ستفعل هذا
        
    • كيف تقترح
        
    peki bunu nasıl yapıyoruz? Aslında, ön-hücre dediğimiz bir sistemi model olarak kullanıyoruz. TED إذن كيف نقوم بذلك ؟ حسناً، نستخدمُ نظاماً نموذجياُ نطلق عليه اسم "خليةٍ أولية".
    Peki, bunu nasıl yapacağız? TED إذن كيف سنقوم بهذا؟
    Ve bu farklı modellere bakmaya çalışırken çok dikkatli olmaya çalışıyoruz, böylelikle daha geniş bir yaklaşım ileri sürüyoruz. peki bunu nasıl çözeceğiz? TED ونحن ندرس هذه الحالة بصورة مقربة لكي نستطيع ان نحصل على تصور عام إذاً كيف يمكننا ان نحل ذلك ؟
    O kadınlar okumamış insanlar. Peki, bunu nasıl yaptılar? TED وهن مجرد نساء جاهلات، فكيف تمكنا من فعل هذا؟
    peki bunu nasıl yapıyor? İşte bu ilginç. TED ولكن كيف تفعل هذا؟ هذا هو المثير للاهتمام.
    peki bunu nasıl yapacağım? Open Subtitles و كيف من المفترض أن أفعل هذا؟
    peki bunu nasıl becereceksin mankafa? Open Subtitles وكيف ستفعل هذا أيها المغفل؟
    peki bunu nasıl yapacağım hakkında, bir fikrin var mı? Open Subtitles كيف تقترح عليّ فعل هذا؟
    peki bunu nasıl yaparız? TED إذن كيف نفعل ذلك؟
    peki bunu nasıl yapacağız? TED إذن كيف نفعل ذلك؟
    peki bunu nasıl kullanırız? TED إذن كيف نستخدمه؟
    peki bunu nasıl halletmek istiyorsun? Open Subtitles إذاً كيف تريد التعامل مع الموقف ؟
    Peki, bunu nasıl yapıyorlar? TED إذاً كيف بمستطاعهم فعل ذلك؟
    peki bunu nasıl yapacağız? TED إذاً كيف نقوم بذلك؟
    Madem güçlerim yok... peki bunu nasıl açıklıyorsun? Open Subtitles لو لم يكن لديّ قدرات فكيف إذن تفسران هذا؟
    peki bunu nasıl iyileştirebiliriz bayanlar baylar? TED فكيف يمكننا اصلاح ذلك سيداتي سادتي؟
    peki bunu nasıl yapıyorlar? TED فكيف يفعلون ذلك؟
    peki bunu nasıl yapacağız? TED ولكن كيف يمكننا القيام بذلك ؟
    peki bunu nasıl yaparız? TED ولكن كيف يمكننا القيام بذلك ؟
    - Anlıyorum. Da bu adam peki bunu nasıl bilecek? Open Subtitles ولكن كيف من المفترض أن يعلم ذلك ؟
    - peki bunu nasıl yapacağım? Open Subtitles و كيف من المفترض أن أفعل ذلك؟
    peki bunu nasıl yapacaksın Dedektif? Open Subtitles وكيف ستفعل هذا أيّها المحقق؟
    peki bunu nasıl yapacaksınız? Open Subtitles كيف تقترح القيام بذلك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus