| Peki ya benim duvarda asılı olan yarı çıplak fotoğraflarım? | Open Subtitles | وماذا عن الصور لي ةأنا شيه عارية المعلقة على الحائط؟ |
| Peki ya benim duvarda asılı olan yarı çıplak fotoğraflarım? | Open Subtitles | وماذا عن الصور لي ةأنا شيه عارية المعلقة على الحائط؟ |
| - Peki ya benim elemanın alkol testi? | Open Subtitles | وماذا عن وثيقة الهوية لـ رجلي ؟ |
| Peki ya benim oğlum Calibos? | Open Subtitles | وماذا عن أبني كاليبوس ؟ |
| Peki ya benim mihmandar ailem bunu duyarsa? | Open Subtitles | ولكن ماذا لو علموا مستضفيني؟ |
| Peki ya benim ihtiyaçlarım? | Open Subtitles | ماذا عن ما أحتاج أنا ؟ |
| Peki ya benim işim? | Open Subtitles | حسنا وماذا عن وظيفتي ؟ |
| Peki ya benim ailem ne olacak? | Open Subtitles | وماذا عن عائلتى؟ |
| - Peki ya benim özgürlüğüm? | Open Subtitles | وماذا عن حريتي ؟ |
| Peki ya benim karım? | Open Subtitles | وماذا عن زوجتي أنا ؟ |
| - Peki ya benim ne? | Open Subtitles | - - وماذا عن كل واحد منا ماذا؟ |
| Peki ya benim kızım? | Open Subtitles | وماذا عن ابنتي؟ |
| Peki ya benim işin ne olacak? | Open Subtitles | وماذا عني وماذا عن عملنا؟ |
| Peki ya benim bahçemin gururu? | Open Subtitles | وماذا عن فخر بستانيّ؟ |
| Peki ya benim yazgım? | Open Subtitles | وماذا عن مصيري؟ |
| - Peki ya benim işim ne olacak? | Open Subtitles | - وماذا عن المحافظة على وضيفيتي؟ |
| Peki ya benim için New York'ta verilmiş şu tutuklama emri ne olacak? | Open Subtitles | وماذا عن مذكرة إيقافي في "نيويورك"؟ |
| Peki ya benim bebeğim? | Open Subtitles | وماذا عن طفلي ؟ |
| Peki ya benim kaynaklarım? | Open Subtitles | وماذا عن مصادري ؟ |
| Peki ya benim durumumda? | Open Subtitles | وماذا عن حالتي ؟ |
| Peki ya benim mihmandar ailem bunu duyarsa? | Open Subtitles | ولكن ماذا لو علموا مستضفيني؟ |
| Peki ya benim kaybettiklerim? | Open Subtitles | و ماذا عن ما ضحيتُ به أنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 