"peki ya bir" - Traduction Turc en Arabe

• ماذا لو كانت
• ولكن ماذا عن

Peki ya bir kucak dansı ve bir muamele çektirsem?
ماذا لو كانت رقصة حضن و احدة و إستخدام اللسان ؟

Peki ya bir Amerikan vatandaşından hamile kalırsa?
ماذا لو كانت حامل بمواطن أمريكي؟

Peki ya bir bağlantı varsa?
ماذا لو كانت هناك صلّة؟

Peki ya bir ses sınavında?
ولكن ماذا عن اختبارات الأداء‏؟

Peki ya bir yıldızdan diğerine seyahat?
ولكن ماذا عن رحلة من نجم لنجم

Peki ya bir film?
ولكن ماذا عن الفيلم؟

Peki ya bir yarım saniye daha fazla sürseydi?
لكن ماذا لو كانت أكثر؟