pelerinler gücü damarlarında akan büyücü kanından alıyor. | Open Subtitles | تلكَ العباءات تسحب القوى من دماء العرافينالتىتجريبعروقهم. |
Bu pelerinler yine moda oldu. | Open Subtitles | العباءات عادت إلى الموضة. |
"Savaşta giydikleri saçlı deriden yapılmış pelerinler onları silahlara karşı koruyor ve neredeyse yenilmez kılıyor. | Open Subtitles | "إن العباءات المقيتة المنسوجة من فروات الرأس التي يرتدونها" "يُعتقد أنها تحميهم من تأثير الأسلحة" "جاعلة إياهم منيعين تقريباً" |
İtiraf etmeliyim ki, bu tür siyah pelerinler erkeklere gizemli bir büyüleyicilik sağlıyor. | Open Subtitles | أَو مصّاص دماء آخر. أَعترفُ بأنّ a أسود العباءة تُعيرُ a رجل محترم |
Yunan efsanelerinde görünmez kılan pelerinler var ama tanrılar kullanırmış. | Open Subtitles | أسطورة يونانية تحدّثت عن العباءة التي تجعل الشخص غير مرئي ولكنها عادة تكون للآلهة - |