"pencere yok" - Traduction Turc en Arabe

    • لا نوافذ
        
    • توجد نوافذ
        
    • ليس هناك نوافذ
        
    • يوجد نوافذ
        
    • هناك نافذة
        
    • لا يوجد نافذة
        
    Pencere yok, kamera yok, kalabalık yok. Buluşmak için mükemmel bir yer. Open Subtitles لا نوافذ ، لا كاميرات ، لا شحود ، مكان مثالي للقاء
    Bir odadayız. Pencere yok, birkaç iskelet var. Open Subtitles نحن فى غرفة، لا نوافذ القليل من الهياكل العظمية
    Pencere yok, park yeri yok, ve burada bir adam öldü. Open Subtitles لا نوافذ لا مكان لتركن سيارتك فيه ومات رجل هنا
    Neden hiç Pencere yok burada? - Bu neydi be? Open Subtitles لماذا لا توجد نوافذ هنا؟ ما هذا بحق الجحيم ؟
    Şuraya bakın. Hiç Pencere yok. Duvarda saat yok. Open Subtitles لا توجد نوافذ و لا توجد ساعات على الحوائط
    Pencere yok, mahremiyet yok ve bok gibi para var. Open Subtitles ليس هناك نوافذ ، ولا خصوصية شخصية وكميات كبيرة من المال فى كل مكان
    Patron, tek bir giriş var ve davetsiz giriş yapılabilecek Pencere yok. Open Subtitles رئيس هناك مدخل واحد، و لا يوجد نوافذ تفتح.
    Pencere yok, yani dışardan görülemez ve duvarlar izole edilmiş. Open Subtitles ليس هناك نافذة كي لا يمكن أن يراه أحد والحوائط مبطنه كي لا يمكن سماعه
    - Dostum, orada Pencere yok. Open Subtitles يا متأنق , لا يوجد نافذة هناك.
    Pencere yok, havalandırma yok içeri güneş ışığı girmiyor, çeşme suyu yok. Open Subtitles لا نوافذ ولا تهوية لا يدخل ضوء الشمس، ليس هناك مياه
    Ahbap, banyoya ihtiyacımız olacak. Ayrıca burada Pencere yok. Open Subtitles لكننا سنحتاج له وايضاً لا نوافذ هنا
    - Pencere yok ve bağlantı yerleri... - Mühürlenmiş. Hava geçirmez. Open Subtitles ... ـ لا نوافذ والطوابق ـ مُحكمة الإغلاق ، لذا فهي مانعة للهواء
    Kapı yok. Pencere yok. - Nasıl koymuşlar oraya? Open Subtitles لا أبواب، و لا نوافذ.
    Pencere yok? Open Subtitles لا نوافذ.
    Pencere yok. Open Subtitles لا نوافذ.
    Pencere yok. Open Subtitles لا نوافذ
    Şuraya bakın. Hiç Pencere yok. Duvarda saat yok. Open Subtitles لا توجد نوافذ و لا توجد ساعات على الحوائط
    Hiç Pencere yok. Bu yer bir sığınak gibi. Open Subtitles لا توجد نوافذ المكان محصن للغاية
    Pencere yok, mahremiyet yok ve bok gibi para var. Open Subtitles ليس هناك نوافذ ، ولا خصوصية شخصية وكميات كبيرة من المال فى كل مكان
    Pencere yok. Hâlâ yeraltında olmalıyız. Open Subtitles مازل لا يوجد نوافذ ، نحن تحت الأرض

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus