"pencerem" - Traduction Turc en Arabe

• نافذتي

Onların ruhuna açılan pencerem olmanı istiyorum, tabii ruhları varsa!
أريدك أن تكون نافذتي داخل أرواحهم, إذا كانت لهم أرواح.

Bu da dünyaya açılan pencerem, her dakikası ayrı bir gösteri.
هذه بمثابة نافذتي الصغيرة نحو العالم و في كل دقيقة يوجد عرض مختلف

Dün gece eve geldim. pencerem kırılmıştı ve televizyonum çalınmıştı.
ليلة البارحة تم كسر نافذتي وقد سرق جهاز التلفاز

Son 28 yıldır pencerem senin pencerene bakıyor.
نافذتي تطل على نافذتك على مدى الـ28 عامًا الماضية

pencerem neden açıktı, Max?
لماذا كانت نافذتي مفتوحة, ماكس؟

Benim pencerem şu.
أعني, هناك نافذتي

pencerem de değil.
كلا, ولا نافذتي

pencerem sizinkine bakıyor.
نافذتي مواجهة لنافذته.

Bekle, pencerem neden açık?
مهلاً، لماذا نافذتي مفتوحة ؟

pencerem açıktı.
كانت نافذتي مفتوحة .

* Sarsılır pencerem *
? يهز نافذتي

Bakın, pencerem açık!
-انظري، نافذتي مفتوحة !