"penceresini" - Traduction Turc en Arabe

• نافذة
• نافذتها
• نافذته

Evet, sağ tarafa bakarsanız benim yatak odamın penceresini görürsünüz.
عالياً تجاه اليمين، إن رفعتكم أنظاركم، ستشاهدون نافذة غرفة نومي.

Trenin penceresini kırdığın için, bütün hakların 30 gün boyunca askıya alındı.
وبسبب كسرك نافذة القطار فسيتم تعليق جميع حقوقك مدة 30 يوما

Eğer Samantha haklıysa, ilişki penceresini kapatmadan önce biraz daha beklemeliydim.
إذا كان سامانثا الصحيح، كان لي ترك القليل من الوقت قبل نافذة العلاقة مغلقة.

Her gün bakkala giderken penceresini tıklatıyorum.
كل يوم قبل أن أذهب للمتجر أطرق على نافذتها

Adam uzun süredir gelmedi. Bir penceresini kaybetmeyi hak etti.
هذا الشخص تأخر بما يكفي لقد خسر حقوق نافذته

Yerden kokpit penceresini gören muhtemel bakış hattını hesaplayayım.
أستطيع إستقراء خط رؤية محتمل من نافذة قمرة القيادة إلى الأرض

Çocukken komşusunun penceresini dikizlerken yakalanmış.
لأي درجة؟ حسنا, عندما كان ولدا, امسك وهو يختلس النظر من نافذة احد الجيران

Ne yapacaktın sanki, 47. katın penceresini mi koruyacaktın?
ماذا كان يٌفترض أن تفعلي حراسة نافذة 47 ؟

Bu harika. Buradan mutfak penceresini görebiliriz.
هذا عظيم يمكننا رؤية نافذة المطبخ من هنا

Birimiz bu sabah banyonun penceresini açık unutmuşuz ve kör olası güvercinin biri girmiş içeri.
أحدنا ترك نافذة الحمام مفتوحة صباح اليوم ودلفت منه حمامة لعينة

Hayır. Bir trenin penceresini açamazsın.
لا ، لا يمكنك فتح نافذة القطار

Arka taraftaki kırık bodrum penceresini unutma.
تذكر نافذة السرداب المكسورة بالجانب

Odamın penceresini yakalanayım diye bilerek kilitledin.
ماذا يحدث ؟ - أغلقت نافذة غرفة نومي عن عمد حتى يقبض علي -

- Yapalım şu işi. - Hiper uzay penceresini açıyorum.
لنقم بذلك تشغيل نافذة الفضاء الفوقي

penceresini açamadığım. Penceresi olmayan.
حيثما لا يوجد بها أى نافذة من الأساس

Birisi mutfak penceresini kırmış ve Bayan Gallaccio'ya yatakta saldırmış.
أحد ما حطم نافذة المطبخ وهاجم السيده (جالاتشيو) فى فراشها

Sen, sevgilinin penceresini zar zor görürsün.
بالكاد تستطيع رؤية نافذة عشيقتك

Şişman İtalyanların çığlıklarını duymak isterse penceresini açabilir.
إن أرادت سماع صريخ إيطالية بدينة، فما عليها إلا فتح نافذتها

- Bence büyüklerin seninle alay ediyor tatlım. - penceresini kırdım.
ـ أظن ان الأطفال الكبار يخيفونك يا عزيزتي ـ لقد كسرت نافذتها

O serseriler penceresini bile dikizlemek istemezken, neden onunla takılmak istesinler?
إذا لم يريدو هؤلاء المنحرفين إختلاس النظر من نافذتها لم يريدون التسكع معها ؟

penceresini çiviliyorum.
أتاكد ان نافذته مغلقة

Ne yaptığını biliyordu yani. Fırsat penceresini genişletti.
تَوَسُّع نافذته فرصةِ.