O da Pentagon'a geri döndü ve Kennedy'ye hain dedi. | Open Subtitles | انتقل مرة أخرى إلى وزارة الدفاع ووصف كنيدي بالخائن |
Bana ordu ve Pentagon'a ait bir güncelleme bul. | Open Subtitles | أخبرنى بمستجدات الجيش و وزارة الدفاع الأمريكية |
Pentagon'a bile buradan daha kolay girerdim. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أدخل وزارة الدفاع الأمريكية أسهل من هذا. |
Güzel bir isim gibi. Bunu Pentagon'a sunacağım raporumda kullanacağım. | Open Subtitles | الأسم يبدو جيد لي.سأستعمله فى تقريري الرسمى المقدم لوزارة الدفاع الجوى |
Saf bir Yeni Zelandalı olarak Düşündüm ki; Pentagon’a gideceğim. | TED | و كنيوزيلندي ساذج فكرت، لتكن وجهتنا الأولى البنتاغون |
Ölen kadının evinde bulunan Pentagon'a ait gizli bir teçhizatta parmak izleri bulundu. | Open Subtitles | وجدت بصماته على شريحة سرية تابعه للبنتاغون إسترجعناها من منزل المرأة الميتة |
Babası Pentagon'a atanınca Alexandria'da liseye gitti. | Open Subtitles | "ذهب إلى مدرسة ثانوية بـ "الأسكندرية عندام كان أباه يعمل بالبنتاغون |
O zaman Pentagon'a hoşgeldin, Albay. | Open Subtitles | حسنا ، مرحبا بك في وزارة الدفاع يا كولونيل |
Langley'den yardıma ihtiyacın olabileceğini bildirdiler. Pentagon'a gitmeliyim. | Open Subtitles | لانجلي ظنت أنّك قد تحتاج إلى بعض المساعدة أنا يجب أن أصل إلى وزارة الدفاع الأمريكية |
Belki bu bilgiyi Pentagon'a verirsin ve bakalım onlar bir şeyler yapabilecek mi. | Open Subtitles | اعتقد يمكنك ان تنقل تلك المعلومات إلى وزارة الدفاع وترى إن كانو يستطيعون ان يأتو بأي شئ |
Üçüncü nokta. Sizler, Pentagon'a vuran uçağın, nasıl olup da çimlere dalmadığını anlamak için, sadece o günden kalan resimlere bakmakla yetinmek zorundasınız. | Open Subtitles | ثالثا يكفى أن تنظر إلى الصور الملتقطة ذاك اليوم لتلاحظ أن الذي ضرب وزارة الدفاع الأمريكية لم يثب عن العشب |
UGD, bu konuda Pentagon'a yazı yazacak. | Open Subtitles | ستتلقى وزارة الدفاع شكوى من اللجنة الدولية |
Pentagon'a dünyadışına çıktığım haberini verdim. | Open Subtitles | بالفعل أخطرت وزارة الدفاع الأمريكيةَ بِأَنِّي متوجه الى العالم الخارجى |
Ertesi gün, Amerikan Hava Yolları 77 nolu uçağı, ...Pentagon'a çarparak 184 kişinin ölümüne yol açtı. | Open Subtitles | فى اليوم التالى، طائرة الخطوط الجوية الرحلة 77 تصطدم بمبنى وزارة الدفاع مخلفة 184 قتيلاً |
Tamam, bu şeyi hemen Pentagon'a geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | حَسَناً، نحن يَجِبُ أَنْ نَحْصلَ على هذا الشيءِ عُدْ إلى وزارة الدفاع الأمريكيةَ مباشرةً. |
Ajanlarıma Pentagon'a gitmek istediğimi söyleyin. | Open Subtitles | اخبري عملائي بأنني اريد الذهاب لوزارة الدفاع |
Sistem doğrudan Beyaz Saray'a ve Pentagon'a bağlı olur. | Open Subtitles | او بنظام ذاتي موجه مباشرة عن طريق الكبل الى البيت الأبيذ أو البنتاغون. |
Ordu adama Pentagon'a gittin ama 5 senede bir önüme kurşun yemiş ceset sermezsen askerlik lisansını yenilemem demez. | Open Subtitles | تعرفين , الجيش لا يطلب منك أن تجر جثة هامدة داخل البنتاغون كل خمس لكي تجدد رخصتك العسكرية |
Pentagon'a sızacaksın. | Open Subtitles | أنت، أيها المهووس بالسرقة ستقتحم البنتاغون |
- Pentagon'a götürüp adamlarıma-- | Open Subtitles | سأخذ منه نسخه للبنتاغون و أجعل رجالي الوقت تأخر |
American Flight 77 Pentagon'a çarptı. | Open Subtitles | الرحلة 77 اصطدمت بالبنتاغون. |