| Başka bir zaman, galiba Sonbahar'dı perdenin arkasına saklandım ve gizlice onu izledim. | Open Subtitles | في مرة أخرى أذكر أنها كانت في الخريف كنت أختبيء خلف الستارة أراقبها خفية |
| O yüzden cesedi perdenin arkasına saklaması gerekti. | Open Subtitles | لذا كان يجب عليه أن يخفي الجثة خلف الستارة |
| Sör Reuben'ın çalışma odasına giren perdenin arkasına saklanıp kapana kısılan ve uzun süredir içinde tuttuğu şiddeti dışa vurup cinayet işleyen biri. | Open Subtitles | الذي دخل إلى مكتبة السير ً روبن ً الذي اختبأ خلف الستارة و الذي أصبح عالقا هناك و أخيرا . |
| Bıçaklanma fobim yüzünden perdenin arkasına sakladım. | Open Subtitles | أنا اختبئ خلف الستائر لأنني أخاف أن يتم طعني |
| Bu yüzden pembe perdenin arkasına yöneldim, bayanların makyaj yaptığı yere. | Open Subtitles | إذاً أختبأت خلف الستائر الوردية حيث الفتيات يلمعن وجوههن |
| perdenin arkasına geri dön. | Open Subtitles | عدة مرات بما يكفي عودي إلى خلف الستارة |
| perdenin arkasına bir mikrofon yerleştirin. | Open Subtitles | ضع الميكروفون خلف الستارة. |
| perdenin arkasına geç istersen.. | Open Subtitles | غيري ملابسك خلف الستارة |
| Saklan. perdenin arkasına. | Open Subtitles | اختبئي خلف الستارة. |
| "Yeni hediyenin perdenin arkasına gitmesi gerekiyor bu seferki Kansas'ta yapılmadı." | Open Subtitles | "على الهدية الجديدة أن تذهب خلف الستارة" "أما هذه فلم تصنع في (كانساس)" |
| Asla perdenin arkasına bakma. | Open Subtitles | و لا تنظري خلف الستارة أبدًا |
| Buradaki perdenin arkasına geçti ve-- | Open Subtitles | واختبأت خلف الستارة... |
| Asla perdenin arkasına bakma. | Open Subtitles | و لا تنظري خلف الستائر أبدًا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 