"pes etmedim" - Traduction Turc en Arabe

• لم أستسلم

- pes etmedim. - Partiye geldim, değil mi?
أنا لم أستسلم لقد حضرت إلى هذه الحفله ..

Bunu imkânsız sanıyordum ama pes etmedim.
ظننتُه مستحيلاً. لكن لم أستسلم لم تعمل، لكن تغيّر شيء

Hiçbir şekilde pes etmedim.
لم أستسلم. بكل ماتعنيه الكلمه.

Evet, ama fark ettiğin gibi pes etmedim.
أجل، ولكنّكَ ستعرف أنّي لم أستسلم.

O zaman pes etmedim.
لم أستسلم حينها.

Ve sonra, babacığım, MOCA şovu yaptı ama ben pes etmedim. Ne yaptım biliyor musun?
وبعد ذلك أبي، (ام او سي اي) استطاعوا أخذ العرض لكني لم أستسلم أتعلم ماذا فعلت؟

Henüz pes etmedim.
أنا لم أستسلم بعد

Ama asla pes etmedim.
ولكنني لم أستسلم أبداً

Ama pes etmedim.
ولكني لم أستسلم

Ama asla pes etmedim.
لكنني لم أستسلم قط

Asla pes etmedim.
أنا لم أستسلم أبداً.

Ama asla pes etmedim.
لكنني لم أستسلم أبداً.

- Hiç pes etmedim.
لم أستسلم أبداً.

- Hayır, pes etmedim.
لا ، أنا لم أستسلم

Ben pes etmedim, onlar pes etti!
لم أستسلم, بل هم!

Daha pes etmedim.
لم أستسلم

Ben pes etmedim!
أنا لم أستسلم

Daha pes etmedim.
لم أستسلم بعد

pes etmedim ben.
أنا لم أستسلم