| Peyton Manning baloya bana soran telefonda mı? | Open Subtitles | هل بيتن مانينغ على الهاتف يريد مني أرافقه لحفل التخرج؟ |
| Dört yıldır takımımın kendi evinde şampiyonluğu kazanmasını bekliyorum, sadece Peyton Manning'in boynuna sarılmış pelerinin altımdan çekilmesi için. | Open Subtitles | فريقي وهو يفوز في البطولة على أرض ملعبنا ليُنتزع البساط من تحتي بواسطة عنق (بيتن مانينغ) السخيف |
| Mailinde; "Peyton Manning ve Dakota Fanning'le ilgili bir şeyler yap" yazıyordu. | Open Subtitles | ,رسالتك تقول افعل شيئا بخصوص" "(بيتن مانينغ) و (ديكوتا فانينغ) |
| O, Peyton Manning oldu sen de Yaprak Ryan oldun. | Open Subtitles | (ثمّ أصبحتْ هي (بيتون مانينق *أسطورة في كرة القدم الأمريكية* |
| Peyton Manning'e söyleyin, çektirsin gitsin! | Open Subtitles | ... (أخبر (بيتون مانينق |
| Peyton Manning'den futbol dersi almak gibi. | Open Subtitles | انه كأنى اخذ درس كرة قدم " من " بايتون مانينج |
| Peyton Manning "İnsanlar berbat sıfatını takana kadar oyna sen" derdi. | Open Subtitles | قد قال بايتون مانينج فى مرة " ألعب حتى تشعر بالسوء " ـ |
| Johnny sana Peyton Manning'lik yapacağım dostum. | Open Subtitles | هاي جوني انا على وشك ان اصبح "بيتن مانينغ" عليك صديقي (بيتن مانينغ ظهير رباعي في كرة القدم الامريكيه) |
| Belki ben Peyton Manning'imdir, değil mi? | Open Subtitles | ربما أكون مثل (بيتن مانينغ), صحيح؟ (لاعب كرة قدم, ابن آرتشي مانينغ) |
| - Peyton Manning eğlencelidir. - Anne! | Open Subtitles | بايتون مانينج) مضحك) - أمي - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 