Hayır, göze çarpan şeyleri aldık, diğerlerini Philadelphia Polis Departmanının incelemesine bıraktık. | Open Subtitles | لا.لقد أحضرنا الأمور البارزة و جعلنا شرطة فيلادلفيا تعاين الباقي في الموقع |
Soruşturma tamamlanmadan otopsi raporlarını yayınlamayız ve bu da kendini Philadelphia Polis Departmanı'na adamış bir polis vakası için de geçerlidir. | Open Subtitles | نحن لا نعلن عن نتائج التشريح حتى ينتهي التحقيق كاملا ومؤخرا ليس في قضية لـعضو مكرس من قسم شرطة فيلادلفيا |
Tek bir adamın, İç Güvenlik'ten FBI'dan, Şerif ve Philadelphia Polis Departmanı'ndan zeki olduğunu kabul etmek istemiyorum. | Open Subtitles | الآن، إنني أرفض التصديق بأن رجلاً واحداً اذكى من الأمن القومي، مكتب التحقيقات الفيدرالي قطاع الشرطة، او قطاع شرطة فيلادلفيا |
Tek bir adamın, İç Güvenlik'ten FBI'dan, Şerif ve Philadelphia Polis Departmanı'ndan zeki olduğunu kabul etmek istemiyorum. | Open Subtitles | الآن، إنني أرفض التصديق بأن رجلاً واحداً أذكى من الأمن القومي، مكتب التحقيقات الفيدرالي قطاع الشرطة، أو قطاع شرطة فيلادلفيا |
Küçük arkadaşların sana Philadelphia Polis Akademisi'ne başvurduğumu da söylediler mi? | Open Subtitles | هل أخبرك أصدقاؤك أنني قدّمت على "أكادمية شرطة فيلادلفيا"؟ |
Philadelphia Polis Departmanı. | Open Subtitles | قسم شرطة فيلادلفيا |
Philadelphia Polis Departmanı'nda. | Open Subtitles | (شرطة (فيلادلفيا - اكتشف في أي مركز تعمل - |
Tamam, Bay McGill, muhtemelen bildiğiniz gibi Dedektif Sanders ile ben, Philadelphia Polis Departmanı'nda çalışıyoruz. | Open Subtitles | حسناً سيد (ميغيل) ربما أنك (تعرف أنني والمحقق (ساندرس (نعمل لصالح شرطة (فيلادلفيا |
Philadelphia Polis Departmanıyla konuşmalıyız, eğer hala oradaysa, gidip bir baksınlar. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث إلى فرع شرطة (فيلادلفيا)، ليتشرفوا بزيارتنا، للتأكد من مكانه |
Philadelphia Polis Departmanından Dedektif Taylor. | Open Subtitles | معكِ الضابطة (تايلور) من مركز شرطة "فيلادلفيا". |