Bu yarışmalardan bir tanesinde küçük bir Philips radio'nun transistör'ünü kazandım | TED | و في إحدى تلك المسابقات , ربحت راديو ترانزستور فيليبس صغير. |
Anladığım kadarıyla Meryton'daki Philips teyzenizi çok sık ziyaret ediyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تزورين خالتك السيدة فيليبس فى البلدة بأنتظام كما فهمت |
Philips Elektronik'in bundan 20 yıl sonrasıyla ilgilenen, uzak gelecek tasarlama araştırma laboratuvarında çalıştım. | TED | لقد عملت في شركة فيليبس للإلكترونيات في مختبر بحوث التصاميم المستقبلية ، بالنظر إلى مابعد ٢٠ سنة في المستقبل. |
Doktor Philips ihtiyacımız olan şeylerin listesini yapmamı istedi. | Open Subtitles | دكتور فيلبس طلب مني تقديم لائحه عن المتطلبات |
- Doktor Philips. Dr. Howard Philips. Revirin başındayım. | Open Subtitles | دكتور هوارد فيلبس أنا المسئول هنا من أنت ومن المسئول إذا مات هذا الرجل |
bu biz konustukca uretildi, ve gelecek yil New York Philips de sergilenecek. | TED | والتي يتم صنعها الآن ونحن نتكلم سوف تعرض في معرض فيليبس السنة القادمة في نيويورك |
"Bir akşam 'pislik' toplantısı için Bobby Philips'i bize yollasana biz de Taylor'ı size yollarız." dedi. | Open Subtitles | لماذا لا تقوم بإرسال بوبي فيليبس الينا ليلة ما. وسوف نرسل لكم تايلور |
Gayret göster. Gayret göster Philips. Hadi. | Open Subtitles | هيا المزيد من الجهد المزيد من الجهد، فيليبس هيا |
Bu akşam bizimle Philips teyzemize gelir misiniz, Bay Wickham? Denny geliyor. | Open Subtitles | ـ هلا رافقتنا الى الخالة فيليبس اليلة دينى قادم |
Ne yazık ki Bay ve Bayan Philips tarafından davet edilmedim. Bugünlerde hiç kimse daveti umursamıyor. | Open Subtitles | ـ ولكن السيدوالسيدة فيليبس لم يدعوانى ـ لا أحد يهتم بذلك هذه الأيام |
Bayan Philips davetlilerine beni de dahil ederlerse çok memnun olurum. | Open Subtitles | أذا ضمت دعوة السيدة فيليبس أسمي سيسعدنى الحضور |
"Günün çoğunu üst kattaki odasında, Bayan Philips'le geçiriyor. | Open Subtitles | انها تقضي اكثر وقتها في غرفة نومها في الاعلى، او مع السيدة فيليبس. |
Jane, giyinir giyinmez Meryton'a gidip bu müjdeyi kardeşim Philips'e vereceğim! | Open Subtitles | اوه، جاين، حالما ارتدي ملابسي ساذهب الى ميراتون لاخبر اختي فيليبس! |
Ken Anderson, Nicole Anderson, Ali Anderson, Ed Rice, Stephen Philips, | Open Subtitles | ـ كِن أندرسون ، نيكول أندرسون ، علي أندرسون إد رايس ، ستيفن فيليبس |
Merhaba, ben Tribal Ticaret'ten Bill Philips. | Open Subtitles | مرحباً، هذا بيل فيليبس تاجر الأدوات القبلية |
Sayın Philips'in yağmursuz birkaç gün geçtikten sonra buraya gelmesini istiyorum. | Open Subtitles | ما أود من السيد فيليبس أن يعود لاحقا هنا عندما لا تمطر لبضعة أيام |
Ben Philips'teyken açıp kapatılan değil de arada bir şey olan bir teknoloji fikrini tartıştık. | TED | وعندما كنت في شركة فيليبس ، كنا نتناقش حول فكرة وجود تقنية ، لا تعمل بطريقة التشغيل أو التعطيل فقط ، ولكن فيما بينهما أيضاً. |
Kongre üyesi Philips bu akşam bir parti verecek dostları ve zengin destekçileri arasaında geçecek. | Open Subtitles | كونغرس فيلبس سوف يقيم حفله اليله أصدقاء وأشخاص داعمين له |
Kongre üyesi Philips'i şahsen tanıyorum, hiç düzgün bir tipi yok. | Open Subtitles | الكونغرس فيلبس أعرفه شخصيان لا يبدو من النوع |
Bence Kongre üyesi Philips ülkenin ihtiyacını biliyor, değil mi? | Open Subtitles | حسنا أنا أعتقد أنه الكونغرس فيلبس يعرف ماذا تحتاج له هذي البلاد |
Ed Rice, Stephen Philips, Monica Freeman ve Sarah Jensen! | Open Subtitles | ـ إد رايس ، ستيفن فيلبس ، مونيكا فريمن ساره جينسن |
Kongre üyesi Graham Philips. | Open Subtitles | الكونغرس غران فليبس |