Bakın beyler, eğer bunu Phoenicks'e yapanı bilseydim inanın bana size söylerdim. | Open Subtitles | إسمعوا، لو عرفت من فعل هذا بـ (فينيكس)، ثقوا بي، كنتُ أخبرتكم. |
Phoenicks bugün, fanatikleri için düzenlenen özel bir konserde garip bir kazayla aniden alev aldı. | Open Subtitles | (فينيكس) حُرقت عفوياً اليوم في حادث غريب في حفل خاص للجماهير. |
Yani sen, Phoenicks'in yakınında duran kalabalıktan birinin ona elektrik vererek ölümüne sebep olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | إذاً، أنت تقول شخص ما يقف بجانب (فينيكس) بين الجمهور صعقها حتى الموت؟ |
Phoenicks'in gerçek adı olan Phoebe Nichols'a dönersek masada yatan Phoebe Nichols değil. | Open Subtitles | تبين إن إسم (فينيكس) الحقيقي هو (فيبي نيكولز). وتلك ليست جثة (فيبي نيكولز) على الطاولة. إذاً، من هي؟ |
Eğer birisi Phoenicks'in gerçek olmadığını bilseydi başımıza neler gelirdi. | Open Subtitles | إذا أي أحد يعرف بأن (فينيكس) لم تكن حقيقية، تعرف ماذا سيحدث؟ نخسر كل شيء. |
Gerçekten, ama bana ve dünyaya göre Phoenicks öldü. | Open Subtitles | بالفعل آسف، لكني لي، وللعالم، (فينيكس) ماتت. |
Polisler şu an Phoenicks'in bulunduğu yere ve onun pis bir oyunun sonucu olan anlaşılmaz ortadan kayboluşuna odaklanmış durumda. | Open Subtitles | الشرطة تركز الآن على تحديد مكان (فينيكس)، وإنه غير واضح إذا إختفائها هو نتيجة مؤامرة. |
Phoenicks, arkadaşlarınla birlikte bir resim alabilir miyim? | Open Subtitles | (فينيكس)، هل يمكنني أخذ صورة معكِ وأصدقائكِ. |
Estetik ameliyattan önce ve sonrasına ait Phoenicks'e ait tüm resimler burada var. | Open Subtitles | هناك كل هذه الصور لـ (فينيكس) قبل وبعد الجراحة التجميلية، |
Phoenicks'in bilinen tüm evlerinin haritası. | Open Subtitles | لديهم خريطة لكل مساكن (فينيكس) المعروفة. |
Phoenicks'in sahip olduklarından biri hariç. | Open Subtitles | بإستثناء هذه كانوا مملوكين من قِبل (فينيكس). |
Phoebe Nichols Phoenicks olduğunu biliyordun. | Open Subtitles | تعرف جيداً لعنة (فيبي نيكولز) هي (فينيكس). |
Eğer Vanessa ortaya çıksaydı, Phoenicks gece yarısından sonra çıkan biri olurdu. | Open Subtitles | إذا (فانيسا) كُشِفت، (فينيكس) تصبح نكتة الليل المتأخر. |
Eğer Vanessa gösteri sırasında ölseydi Phoenicks yaşayan efsane olurdu. | Open Subtitles | إذا (فانيسا) تموت أثناء الأداء، (فينيكس) تصبح أسطورة حيّة. |
Biraz makyaj, doğru tercih elbiselerle Phoenicks gibi görünebiliyorum. | Open Subtitles | قليلاً من المكياج والملابس الصحيحة، يمكنني أن أبدو مثل (فينيكس). |
Bu Phoenicks'in konserde taktığı bileziği. | Open Subtitles | هذا هو السوار الذي إرتدته (فينيكس) في الحفل الموسيقي. |
Phoenicks, adını alan Phoebe Nichols... | Open Subtitles | (فينيكس)، التي أُعطيت إسم كان (فيبي نيكولز)... |
Phoenicks cildine çok önem verirdi. | Open Subtitles | (فينيكس) كانت مُتعصّبة حول بشرتها. |
Phoenicks neden dublöre ihtiyaç duydu. | Open Subtitles | لماذا (فينيكس) بحاجة إلى بديل؟ |
Son flaş gelişmeye göre, bu sabah sahnede ölen Phoenicks olarak bilenen ve gerçek adı Phoebe Nichols olan genç kadının kimliği pop yıldızının dublörü olan Vanessa Patton olarak teşhis edildi. | Open Subtitles | الشابة التي ماتت على المسرح هذا الصباح، يُعتقد أن تكون (فينيكس)، معروفة كذلك بـ (فيبي نيكولز)، عُرّفت كـ (فانيسا باتون)، |