"pişirirdim" - Traduction Turc en Arabe

• أطبخ
• سأطبخ
• أخبز

Eskiden çocuklarıma kocaman bir et pişirirdim ama şimdi onları ülkeme geri gönderdiler, artık yoklar.
كنت أطبخ وجبات كبيرة لكل أولادي ولكن الآن، وبعد أن أُعيدوا لبلدي، لم أعد أطبخ

Sana yiyecek bir şeyler pişirirdim ama çok geç haberim oldu.
كان من الممكن أن أطبخ لك شيئاً و لكنني علمت بقدومك متأخراً.

Sana Haiti yemekleri pişirirdim.
قد أطبخ لك بعض الطعام الهاييتي

Evet. O zamanlar zevk için pişirirdim.
عودي من ثم سأطبخ من اجل المتعة.

- Ashley yemeğe bir arkadaşını... getireceğini söyleseydi başka bir şey pişirirdim.
نوعاً ما- كان يتوجبُ على آشلي أن- أن تُخبرني بأنها ستعزمُ صديقاً على العشاء كنتُ سأطبخ شيئاً مختلفاً

Ben de bir şeyler pişirirdim. Böylece çalışırken kimse aç kalmazdı.
و كنت أخبز حتى لا يجوع أحد أثناء العمل

Çörek pişirirdim.
كنت أخبز الكعك.

O eski fırında kurabiye pişirirdim.
وكنت أطبخ على ذلك الموقد القديم

Neden söylemedin, sana başka bir şey pişirirdim?
لما لم تخبرني؟ حتى أطبخ لك شيئاً آخر؟

Çünkü meth pişirirdim.
بسبب أني كنت أطبخ الميث

Sonra da ben pişirirdim.
ليرى ما سأطبخ