"pişirmem" - Traduction Turc en Arabe

• أطبخ
• أخبز
• أطهوها لك

Hiçbir şeyi sıcak pişirmem. Ocağın alev almasından korkarım.
لم أطبخ أى شئ ساخن أخشى من لفحة وشرارة الفرن

Lütfen, hiç anlamıyorsunuz. 10 kişi için yemek pişirmem gerekiyor. Yemek pişirmekten hiç anlamam.
أرجوك، أنت لا تفهمين يجب علي أن أطبخ لعشرة أشخاص

Öldürün de bitsin artık. Çünkü sizin gibi şerefsizler için hayatta bir kez daha pişirmem!
اقتلوني فحسب وانتهوا من الأمر لأنني محال أن أطبخ لكم المزيد

Bana pişirmem için yalvardı ve şimdi şikayet ediyor.
. يترجاني كي أطبخ ومن ثم يشتكي.

Şimdi izninizle hanımlar, pişirmem gereken pastalar var.
أعذروني يا سيدات عليّ ان أخبز بعض المعجنات

Yiyesin diye pişirmem daha da aptalca.
ومن الغباء أكثر أنني أطهوها لك.

Sen beni nereye gidiyorsan oraya, sürüklemek istiyorsun. - Sana yemek pişirmem için?
تريدني أن أتبعك أينما ذهبت أن أطبخ لك ؟

Artık gidip pişirmem gerekiyor. ♪Günler çok sıradandı. - Hadi dans edelim.
يا ولد , علي أن أطبخ. هيا , لنرقص.

Hâlâ onun için yemek pişirmem gerekiyor mu?
هل أنا مازلت مضطراً لأن أطبخ له؟

Senin için asla yemek pişirmem.
انا لن أطبخ لك العشاء ، أبداً

Kendi mutfağımda iş pişirmem.
أنا لا أطبخ في مطبخي

Benim pişirmem gerektiğini biliyordum.
علمت أنه يجب علي أن أطبخ.

- Ben yemek pişirmem.
-أنا لا أعرف أطبخ لنفسي

- Fazla yemek pişirmem. - Belli oluyor.
لا أطبخ كثيراً - واضح -

Ben yemek pişirmem.
أنا لا أطبخ.

Yemek pişirmem gerekiyor.
يجب أن أطبخ

Evet, aslında ben pek pişirmem ama yöre insanlarını görünce doğru şey galiba bu dedim.
-نعم , أنا لا أخبز في العادة -لكنه يبدو انه ما يفعله الناس في هذه الأرجاء