"pişmanlık duydum" - Traduction Turc en Arabe

• لقد ندمت على
• ندمت على هذا
• أنني نادم

Bizi terk etmesinden hep pişmanlık duydum.
لقد ندمت على الطريقة التي انفصلنا بها

Ve bu kararımdan hayatım boyunca pişmanlık duydum.
و لقد ندمت على هذا القرار طوال حياتي.

Her gün bunun için pişmanlık duydum, ama başka seçeneğim yoktu.
ندمت على هذا كل يوم لكن لم يكن لدي الخيار

Yemin ederim kararımdan hep pişmanlık duydum.
أقسم بأنني ندمت على هذا القرار منذ تلك اللحظه

Gerçek şu ki başkanlığım esnasında yaptığım pek çok şeyden pişmanlık duydum.
والحقيقة أنني نادم على العديد من أفعالي عندما كنتُ رئيساً

O zamanki davranış şeklimden pişmanlık duydum.
تعلمين، أنني نادم على مافعلت آنذاك