| Ben Piknikteki karınca mıyım? Pekala. Sadece emin olmak için. | Open Subtitles | أنا نمل في نزهة ، حسناً فقط أتأكد |
| ...Piknikteki davul çemberiyle ilgileneceğim. | Open Subtitles | فلدي صفقة مع طبلة في نزهة مرحة |
| Bir şeyler yapmalıyım. Çünkü Piknikteki karıncalardan daha sinir bozucular. | Open Subtitles | لأنهم اكثر ازعاج من نمل في نزهة |
| Piknikteki arılar gibi rahat bırakmıyorsun Marie. | Open Subtitles | تبدين كالنحلة المسعورة في نزهة يا (ماري). |
| Piknikteki karıncalar gibi sürünüyorlar. | Open Subtitles | أتوا زاحفين كنمل في نزهة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 