"piliç" - Traduction Turc en Arabe

• الفتاة
• الدجاج
• دجاج
• دجاجة
• الفرخ
• فرخ
• الدجاجة
• فراخ
• فرخة
• بالدجاجة
• الحسناء
• مهما كان جمالها
• فتاة مثيرة
• الفراخة
• دجاجاً

Dün akşam benle çıkan piliç buraya tekrar geldi mi?
هل تلك الفتاة التي غادرت معها أمس عادت لهنا ؟

Şey, entelektüel tipleri ve çok zeki adamları seven piliç demek.
إنها الفتاة التي تبحث عن الناس الأفكار البراقة والرجال اللامعين

Sıcak suda bir iki haşlayacaksın, nefis birer piliç olurlar.
إغليهم مرة أو مرتين فى الماء الساخن و سيخرجون مثل الدجاج و الخنزير

Eğer tavuksa, piliç a la king. Balıksa, balık a la king.
إن كان دجاج, سأطبخه بالطريقة الملكية إن كان سمك, سأطبخه بالطريقة الملكية

Kıllı, çirkin bir piliç gibi görünüyorsun, adamım. Bu annenin makyaj malzemelerimi?
تبدوا مثل دجاجة مشعرة قبيحة يا رجل هل هذه مساحيق مكياج امك؟

Geri çekil, piliç. Tavuk olmak için uzun bir yolun var.
. تراجعي، أيتها الفرخ . أمامك فترة طويلة كي تصبحي دجاجة

Erkek, güzel bir piliç görür ve merakına engel olamaz, bilirsiniz.
رجل يرى فرخ جميل.. و لا يستطيع المساعده سوى أن يكون فضولياً..

Bu piliç burda Andy'nin grubuyla şarkı söylüyor, The Velvet Underground.
الفتاة هنا تغني مع فرقة اندي " فرقة فيلفيت اندر جراوند"

Geçen gece tünel yarışını kazanan piliç sen misin?
إنك الفتاة التي فازت منذ ليلتين أليس كذلك ؟

Ya sana her gün otelde düzdüğün piliç olduğunu söylersem?
ماذا لو قلت لك أنها الفتاة التي تضاجعها يومياً بذلك الفندق

Hey, adamım, bu piliç gerçekten ikinizin de gözünüzü almış baylar
هي ، يا رجل، تلك الفتاة مصيبة حقا مع هذة الرفاق ؟

Kardeşin. Şu şiman piliç.
تلك الفتاة السمينة في معمل ألبان الملكة.

Bu piliç bir harika, harika.
اللعنة تلك الفتاة لا تصدق يا صاحبي ، لا تصدق

ve akşama mangalda piliç yapacağım.
وسأقوم بإعداد كفتة الدجاج المشوي على العشاء

Sonra onun işini bir piliç gibi bitirmeni istiyorum! Beni anladın mı, bayım!
وبعدها ا ريدك ان ترتبط بها كأرتباطك بقطع الدجاج

İçinde taze piliç, kart tavuk ve bol bol dil bulunmakta.
يَشْملُه بعمرِ درّاجِ، الدجاج الربيعي والكثير مِنْ اللسانِ.

Tavuk kızartmalı akşam yemekleri de düzenleyeceksek piliç beslememiz gerekecek.
سنحتاج إلى تعزيز المقلاة اذا بدأنا بالخروج العشاء دجاج ايضاً

Öğrenince evime uğrayın da size kızarmış piliç yapayım.
حسناً، عندما تعرف، تعالوا جميعاً وساجعلكم وجبة دجاج

Beni bul, barın arkasındaki güzel piliç benim.
إبحث عنّي سأكون الفرخ اللطيف وراء الحانة

Sende de eski bir güne bir piliç Camford takviminden var öyle mi?
حصلت على كومفورد الكبير السن فرخ تقويم نهاري , ها, بيتا ؟

12:45, ilk dans. 1:00, sandalye dansı, piliç dansı, süpürge dansı...
في الساعة الواحدة رقصة التشجيع رقصة الدجاجة رقصة المكنسة

- Kızarmış piliç sever misin? - Kızarmış piliç mi? Hem de çok.
هل تحبين الفراخ المقلية فراخ مقلية جيداً

Dostum, benim var olduğumu bile bilmeyen bunun gibi bir piliç.
يا صديقي ، فرخة كهذه لن تحس بوجودي

Yüzleşelim şimdi. Taze piliç de değilsin.
. دعينا نواجة الأمر فأنت لست بالدجاجة الرشيقة

Fransız piliç "hepsi öldü" dedi.
الفرنسية الحسناء التي قالت: "لقد ماتوا جميعاً".

Çok hırçın bir piliç.
مهما كان جمالها واضحا فإن الشر فيها هائل

yapışıklar fakat İkisi birleşince bir piliç haline gelebilir.
ولكن إجمالا سيصبح الإثنين معا فتاة مثيرة جدا

Kaslı piliç!
الفراخة ذات العضلات

piliç parçacıklarının akıbeti düşünüdlüğünde
وعلى أمل إصلاح الأمر قررت أن تطبخ دجاجاً بالخوخ,