Ve Pinkerton Ajansı'ndaki büyük beyinlerin, onun yakalanması için de bir planları var: | Open Subtitles | والعقول الكبيره في وكالة بينكرتون ,وجدوا خطة للقبض عليه |
Şu anda Puerta de Fuego'da Pinkerton'ların bir adamı var. | Open Subtitles | هنالك رجل من "وكالة بينكرتون" الأن .في "بويرتا دي فويغو". |
Sekizimiz ana caddedeki Pinkerton dedektifleri ve birleşik alaya karşı gündüz savaşacağız | Open Subtitles | ثمانية منا ضد فرقة من الاتحاد وتحريي بينكرتون في ماين ستريت في وصح النهار |
Bir grup yerel gangster onu kurtarmak için direniş gösterdi ve Bay Allan Pinkerton ciddi şekilde yaralandı. | Open Subtitles | تمكنت مجموعة من اللصوص المحليين من إنقاذة لصالح المقاومة وتعرض السيد آلن بينكرتون إصابة بالغة |
- Kapıda Pinkerton'ın dedektifleri var. - Ben de onlardan bir kaçını öldürmek istiyorum. | Open Subtitles | تحريو بينكرتون يحرسونة أريد قتل البعض منهم |
Pinkerton muhafızlarını öldürdüler ofise akın ettiler ve yolu havaya uçurdular. | Open Subtitles | تبادلوا إطلاق النيران مع الحراس بينكرتون شطوا علي مكتب دفع الأجور وفجروا السكة |
James-Younger çetesi, sayıca Pinkerton'ın dedektiflerinden fazlaydı ama Batı'nın silahlarının bir eşi benzeri daha yoktu." | Open Subtitles | كان تحريو بينكرتون يفوقون عصابة جايمس يانغر عددا لكن لا مثيل لأسلحة الغرب |
Pinkerton, bu demiryolunu inşa etmek için yüzlerce adam öldü. | Open Subtitles | بينكرتون, مات مئلت الرجال لبناء سكة الحديد هذة |
Max artık benim olduğuna göre, yani Pinkerton lisesinin kraliçesi de ben oluyorum ve sende tarihe karışıyorsun. | Open Subtitles | , ماكس مُلكي و الذي يجعلني الأكثر شعبية في مدرسة بينكرتون . و يجعلك أنت في الماضي |
Ama yalnızca arkadaş olarak. Pinkerton lisesi öğrencilerinin dikkatine! | Open Subtitles | . و لكن فقط أصدقاء . أنتباه , ثانوية بينكرتون |
Pinkerton lisesi, ana etkinliğimiz başlamak üzere. | Open Subtitles | . و لكنه سيكون بطيئاً جداً ثانوية بينكرتون . أتى الوقت للحدث الكبير |
Ve Pinkerton'lar seni hiç duymamışlar. | Open Subtitles | و وكالة بينكرتون يبدو أنها لم تسمع بك من قبل |
Chicago'daki Pinkerton Dedektiflikte çalışan arkadaşlarından iki sene önce gelen bir telgraf, aklımı karıştırdı. | Open Subtitles | و ما يحيرني أنه قبل سنتين كان هناك رسالة من أخوتك في وكالة بينكرتون من شيكاغو |
Bizim yanımızda, kitap kulübü ve Janice Pinkerton var. | Open Subtitles | إلى جانبنا ، نادي الكتاب و جانيس بينكرتون. |
Pinkerton'ın adamlarında özel birşeyler olduğunu düşünüyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انتم يا رجال "بينكرتون" جميعكم تعتقدون انكم شيء مختلف, ألستم كذلك؟ |
Herbiriniz, hayatınızın geri kalanında, ensenizde bir Pinkerton'la yaşarsınız! | Open Subtitles | جميعكم ستحملون خطايا رجال "بينكرتون" على عاتقكم لبقية حياتكم |
Pinkerton, rahatla. Ordu her şeyi hallediyor. | Open Subtitles | بينكرتون, اهدأ الجيش مسيطر علي كل شئ |
Pinkerton, sekiz ay oldu. Gasp ve soygunlar görüyorum. | Open Subtitles | بينكرتون, مرت 8 أشهر أري جرائم وسرقات |
"RJ Berger, Cuma günü 17'de Pinkerton tenis kulübünde yapılacak partime davetlisin." | Open Subtitles | نادي "بينكرتون" للتنس و ذلك في يوم الجامعة عند الساعة الـ 5 مساءاً إلى آخره |
Yüzüme birşey olmadı. Evet, Pinkerton lisesi, dövüş zamanı geldi. | Open Subtitles | . وجهي كما هو حسناً , ثانوية بينكرتون |