| Siz bana pirinç keki veren yeni komşusunuz değil mi? | Open Subtitles | إنكِ الجارة الجديدة التي أعطتني كعكة الأرز |
| Bu akşamki meze senin sevdiğin kurutulmuş hurma ve pirinç keki. | Open Subtitles | الوجبات الخفيفة لِهذه الليلة هي المُفضلة لديك , فاكهة الكاكي المُجففة و كعكة الأرز |
| Her şeyden çok tavuk yahnisini pirinç keki ve sakatatla birlikte yemek istiyorum. | Open Subtitles | أكثر من أي شيءٍ آخر، أريد حساء الدجاج، مع كعك الأرز وكبد الدجاج. |
| Altı üstü pirinç keki işte. | Open Subtitles | ، مهما كان سعره غالي كعك الأرز هو كعك الأرز |
| Neden pirinç keki bağışlıyorsun? Garip.. | Open Subtitles | لماذا طلبتم كعكة أرز على غير العادة؟ |
| Erişte yemek istemiyor muydun? Neden pirinç keki sipariş ettin? | Open Subtitles | ظننتك أردت الشعرية لما طلبت كعكة الرز المبهر ؟ |
| Başkan Kang yol kenarından pirinç keki alıyor, öyle mi? | Open Subtitles | الرئيسة المحترمة السيدة كانق تشتري رقائق الأرز الهش من الشارع ؟ |
| Ancak piyango kazanmış biri komşularına pirinç keki verir de ondan. | Open Subtitles | الأشخاص الذين يفوزون به، يوزعون كعكة الأرز على جيرانهم. |
| Alın, biraz pirinç keki yiyin. | Open Subtitles | تفضلوا، تناولوا بعضاً من كعكة الأرز. |
| pirinç keki. | Open Subtitles | تناول بعضاً من كعكة الأرز |
| pirinç keki için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً على كعكة الأرز |
| Ayrıca pirinç keki, hardal ve peynirle akşam yemeği hazırlayabiliyorum. | Open Subtitles | وأستطيـع كذلك تحضير أيّ شيء للعشـاء طـالمـا كـان لديّ كعك الأرز معجون الخردل وجبـن أمريكي |
| Vereyim sana bir pirinç keki ver bana gelinimi | Open Subtitles | سأعطيك كعك الأرز لذا أجلب لي عروس |
| Çok mu pirinç keki yerdi? | Open Subtitles | - هل أكلت الكثير من كعك الأرز ؟ |
| Salak, bu pirinç keki değil. pirinç keki değil.. | Open Subtitles | أحمق، إنها ليست كعكة أرز ليست كعكة أرز |
| pirinç keki bu mu, lezzetli görünüyor. | Open Subtitles | اوه هذه كعكة الرز .. تبدو رائعة |
| pirinç keki ve kısır*! *(görüntüce benziyor) | Open Subtitles | كعكة الرز و الصلصة |
| pirinç keki de sınıfta, efendim. | Open Subtitles | كعكة الرز هنا ايضا سيدي |
| pirinç keki, lütfen. | Open Subtitles | هل من الممكن أن نحصل على رقائق الأرز , لو سمحت ؟ |
| Tüm aile yollarda pirinç keki mi satsın? Benden bunu durup seyretmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريديني أن أشاهد عائلتك وهي تبيع رقائق الأرز في الطرقات ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 