"pis kokuyor" - Traduction Turc en Arabe

• نتن
• رائحته كريهة
• رائحة سيئة
• ينتن
• ورائحته منتنة
• ونتن
• رائحتها نتنه

İğrenç. Çok pis kokuyor.
اللعنة, هذا نتن من يحصل على بعض العطر؟

pis kokuyor! Bu iyiye işaret.
ذلك نتن ذلك جيدُ.

Tamamen dağılmış durumda, pis kokuyor, aç ve kirli ve şimdi de derede saklanıyor.
رائحته كريهة وجائع وجسمه قذر والآن هو مختبئ

Pekala, haydi şuradan toz olalım. Çok pis kokuyor burası.
حسناً، لننصرف من هنا المكان رائحته كريهة

Bu iş dünkü bebek bezi kadar pis kokuyor. Şuna bak.
صدّقني، الموضوع برمته تفوح منه رائحة سيئة

Şimdi bu laf sana garip gelicek ama burada her şey pis kokuyor.
قد يبدو هذا غريبا بعض الشيء... كل شيء ينتن هنا.

Çok pis kokuyor.
ورائحته منتنة أيضا

Ve çok pis kokuyor.
ونتن أيضاً.

Hala pis kokuyor.
مازلت رائحتها نتنه

Şuna bir bakın beyler, çok pis kokuyor.
لو أن هذا القرد يسعدك إنه نتن

ne olursa olsu kesinlikle pis kokuyor.
مهما ذلك، هو متأكّد نتن.

- Winston çok pis kokuyor! - Ben neden konuya dahil oldum şimdi?
وينستون) نتن لعين) حسناً لماذا يُجر بي لهذا الامر ؟

Bu...pis kokuyor!
حتى النتن يقول " هذا نتن!" َ

- Gittikçe ağırlaşıyor ve gerçekten pis kokuyor.
حيث الاغلبية تشعر هذا ثقيل - وحقا نتن .

Balık satmak istemiyorum. Çok pis kokuyor.
لا أريد بيع السمك؛ رائحته كريهة

"Justin pis kokuyor." dedi, onayladım.
كانت تقول جاستين رائحته كريهة فقلت أعرف

Hanginiz pis kokuyor?
من منكما رائحته كريهة ؟

Sanki biraz... pis kokuyor. - Ne zamandır buradasın?
به رائحة سيئة قليلًا منذ متى وأنت هنا؟

Aşağısı çok pis kokuyor.
انها مجرد رائحة سيئة للغاية هناك.

Çok pis kokuyor.
انه ينتن.

pis kokuyor burası.
ينتن هنا.

Hem de pis kokuyor.
ورائحته منتنة أيضا

Ayrıca pis kokuyor.
ونتن ...

Hala pis kokuyor.
مازلت رائحتها نتنه.