Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"piskopos hazretleri" - Traduction Turc en Arabe
-
قداستك
-
نيافتك
-
سيدي المطران
| Bu bir oyun değil, Piskopos Hazretleri. | Open Subtitles | -هذه ليست لعبة، قداستك .. |
| Münakaşa noktalarının üzerinden tekrar geçelim, Piskopos Hazretleri. | Open Subtitles | لنعيد الحديث حول النقاط الهامه ، نيافتك |
| Belki de savunma yaklaşımı biraz daha azaltılmalı, Piskopos Hazretleri. | Open Subtitles | ربما موقف أقل دفاعيه ، نيافتك |
| Prenses Hazretleri, Piskopos Hazretleri... | Open Subtitles | صاحب السمو الملكي، سيدي المطران. |
| Piskopos Hazretleri... | Open Subtitles | سيدي المطران. |