"pizza yemeye" - Traduction Turc en Arabe

    • لتناول البيتزا
        
    • لأكل البيتزا
        
    • لنأكل البيتزا
        
    • للبيتزا
        
    Evet. Ailemin kahramanları var. Onları pizza yemeye çıkarmam gerek. Open Subtitles نعم, لدي عائلة من الأبطال ستذهب لتناول البيتزا
    Kapatayım da pizza yemeye gidelim. Open Subtitles أنا سأغلق المكان حتى يمكننا أن نذهب لتناول البيتزا.
    Burası açıldığından beri buraya pizza yemeye gelirim. Open Subtitles أنا آتي هنا لتناول البيتزا منذ أن تم افتتاحه
    Bir çok çift muayeneden sonra pizza yemeye gitti. Ben buraya Jenna'yı hamile bırakmak için geldim. Open Subtitles أعني,أغلب الفريق ذهب للخارج لأكل البيتزا بعد التمرين
    Benimle birlikte belki bir zaman pizza yemeye ya da başka bir yere gelmek ister misin? Open Subtitles ربما لو أمكن وقت ما أن نخرج لنأكل البيتزا أو شيئما ما من هذا القبيل؟
    Matematik kulübümden arkadaşlarımla beni pizza yemeye götürmüştün. Open Subtitles أَخذتَني والبعض مِنْ الأولادِ مِنْ نادي الرياضياتَ خارج للبيتزا.
    Roderick provadan sonra seni pizza yemeye götürüyor mu? Open Subtitles حسنأً, هل سيأخذك روديك لتناول البيتزا بعد التدريب؟
    Ama gitmeden önce ikinizi de pizza yemeye götürebilirim. Open Subtitles ولكن استطيع ان اخذكم لتناول البيتزا قبل ان اذهب
    Hayır, pizza yemeye gitmek istemediğini söylemiştin. Open Subtitles لا، أنتِ قلتِ أنّك لا تريدي أنْ تخرجي لتناول البيتزا.
    Belki pizza yemeye gitmiştir. Gençleri bilirsiniz. Open Subtitles ربما ذهب لتناول البيتزا تعرف الشاب
    Sıcak bir ortam. Belki hep beraber pizza yemeye gideriz. Open Subtitles هذا لطيف، ربما كان بإمكاننا جميعاً الذهاب لتناول البيتزا!
    Maçtan sonra, takımımla pizza yemeye gitmeyi. Open Subtitles حسنا , بعد المباراة نذهب لتناول البيتزا
    Hadi, pizza yemeye gidelim. Bir dakika. Open Subtitles هيا نذهب لتناول البيتزا انتظري لحظة
    pizza yemeye gittiler mi acaba? Open Subtitles أتساءل عمّا إذا خرجوا لتناول البيتزا
    pizza yemeye gidiyoruz. Gelmek ister misin? Open Subtitles سنخرج لتناول البيتزا هل تريدين المجيء؟
    pizza yemeye gittim. Open Subtitles ذهبت لتناول البيتزا
    Sürekli arkadaşlarıyla mesajlaşan cuma günleri pizza yemeye giden sıradan bir kızdı. Open Subtitles هي دائماً تتراسل مع الأصدقاء تريد الذهاب لأكل البيتزا مساء الجمعة مع بعض الاصدقاء
    Sonrasında Sarah ile pizza yemeye falan gideriz herhalde? Open Subtitles {\pos(192,220)} (ومن ثم سأذهب لأكل البيتزا مع (سارة {\pos(192,220)} او أي شيء اخر
    Benimle birlikte belki bir zaman pizza yemeye ya da başka bir yere gelmek ister misin? Open Subtitles هل تودين؟ ربما لو أمكن وقت ما أن نخرج لنأكل البيتزا أو شيئما ما من هذا القبيل؟
    Sizi pizza yemeye davet etmeyerek ayıp ettiğimizi fark ettik. Open Subtitles ادركنا انه كان امرا فظا ان لا ندعوكما للبيتزا
    Dışarıda toplanıyoruz, ve sonra pizza yemeye gidiyoruz! Open Subtitles نحن سَنُكوّمُ في outfield، وبعد بإِنَّنا goin ' خارج للبيتزا!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus