Öyle veya böyle. Plütonyum bombası, 20.000 tonluk TNT'ye eşdeğer bir şiddetle patladı. | Open Subtitles | قنبلة البلوتونيوم أنفجرت بقوة تعادل T.N.T أنفجار عشرون ألف طن من مادة الـ |
Tabii, Plütonyum'u herhangi bir dükkana girip satın almıyorsun. | Open Subtitles | إنك لا تذهب إلى المتجر لتبتاع بعض البلوتونيوم. |
Plütonyum'u aldım ve onlara içi tilt makinesi parçaları ile dolu bir bomba verdim. | Open Subtitles | أخذت البلوتونيوم و أعطيتهم قنبلة مليئة بالكرات الصغيرة. |
Doktor, bak. İhtiyacımız olan tek şey Plütonyum. | Open Subtitles | دوك أنظر, كل ما نحتاج هو بعض البلوتونيوم. |
Bugün evde bulunan eşyalarla Plütonyum yapmayı öğreneceğiz. | Open Subtitles | اليوم نحن سنتعلم صنع البلوتونيوم عن طريق الأدوات المنزلية الشائعة. |
Bu Plütonyum, Savannah Nehri'ndeki DOE fabrikasından gelmiş. | Open Subtitles | هذا البلوتونيوم جاء من نبات الظبية في نهر السافانا |
Teknik olarak içindeki Plütonyum bana lazım. | Open Subtitles | .. تقنيا , احتاج الي البلوتونيوم الداخلي |
Teknik olarak içindeki Plütonyum bana lazım. | Open Subtitles | .. تقنيا , احتاج الي البلوتونيوم الداخلي |
Plütonyum ve uranyum füzyonunun yan ürünüdür. | Open Subtitles | . حسناً، هو حاصل انشطار كل من البلوتونيوم أو اليورانيوم |
Yarım küre Plütonyum üzerinde kritik kütle deneyi yaparken kazara kendisine radyasyon verdi. | Open Subtitles | تعرض للإشعاع عرضا... ... أثناء إجراء اختبار كتلى على نصفى كرة من البلوتونيوم. |
Amerika'nın Ümidi yüksek seviyede radyoaktif Plütonyum yükü taşıyor. | Open Subtitles | مركبـة الأمـل الأمريكـي تحمل حمولة عالية من البلوتونيوم المشع |
Plütonyum yükü mü gönderdiniz uzaya? | Open Subtitles | هل أرسلت حمولة من البلوتونيوم إلى الفضاء؟ |
Ne bekliyordun ki, bir çanta dolusu Plütonyum mu? | Open Subtitles | ماذا تتوقعون حقيبة كاملة من البلوتونيوم ؟ |
Plütonyum benzeri elementlerle karşılaştırınca gerekmez. | Open Subtitles | مقارنة مع العناصر مثل البلوتونيوم ، لا ولكن اذا أخرجناها من الحاويات |
Yarının ferah gökyollarında, Plütonyum destekli arabasıyla saatte 200 km hızla gidiyor. | Open Subtitles | إنه يسير بسرعة 130 ميل بالساعة بسيارة تعمل على طاقة البلوتونيوم على طريق سماوي من الغد |
Yeni dönüş cihazım için biraz Plütonyum almalıyım. | Open Subtitles | علي أن أحضر بعض البلوتونيوم للوحة عودتي الجديدة |
Evet, artık sadece organik Plütonyum kullanıyorum. | Open Subtitles | نعم ، أنا فقط أستعمل البلوتونيوم العضوي الآن |
Şema Plütonyum'un depolandığı yerleri gösteriyor. | Open Subtitles | الرسم التخطيطي يحدد مكان تخزين البلوتونيوم |
Güzel, 3 gün içinde bütün Plütonyum'u istiyorum. | Open Subtitles | جيد ، أريد أخراج البلوتونيوم خلال ثلاثة أيام |
Aklını kullan, 3 kilo saf Plütonyum dünyanın dengesini bozmaya yetecek kadar güçlüyse düşün bakalım 5 tonu ne yapar. | Open Subtitles | إنك تدرك أن ثلاثه كيلو من البلوتونيوم النقي من القوه بأن تقلب الموازين بالعالم |