"plains" - Traduction Turc en Arabe

• بلاينز
• السهول
• بلينز
• بلين
• بلينس
• الأراضي المنبسطة
• أيهُ
• بلاينس

Yine de bir şekilde White Plains'den eve dönmek zorundasın.
لا يزال عليك العودة لمنزلك من "وايت بلاينز".

Ditch Plains'teki yol çukurlarıyla ilgili bir şeyler yapılmasını söylüyorum sürekli.
لقد إستمررتُ بإخبار أهل البلدة بأن يفعلوا شيئاً تجاه تلك الحفر في "ديتش بلاينز".

Bunun da bir hikayesi var. White Plains deposundan buraya kadar gemiyle taşındı.
حسناً هذه لديها قصة, أعني أنه تم نقلها من السهول البيضاء

Küçük bir çocukken yaşadığım köy, Northern Plains'ten gelen haydutlar tarafından saldırıya uğradı.
عندما كنت صبيا , هُوجمت قريتى من قبل غزاة من السهول الشمالية

Arayan New York'daki White Plains havaalanının TSA biriminin şefiydi.
كان هذا رئيس وحدة إدارة امن النقل بمطار وايت بلينز في نيوريوك

Çoğu da White Plains'teki bir postane kasasına.
معظمها لصندوقٍ بريدي في مدينة "وايت بلينز"

Günaydın White Plains'de bu sabah Bob Hansen ile anketler üzerine konuşacağız.
سوف نأخذ سحب هذا الصباح صبتح الخير وايت بلين مع بوب هانسون

Sabah Ditch Plains'te ne yapıyordun sen?
مالذي كنت تفعلهُ في "ديتش بلاينز" هذا الصباح؟

Bu yürüyüşler, koşular falan... Sabah Ditch Plains'te ne yapıyordun sen?
مشي, جري ما كنت تفعل بـ"ديتش بلاينز" بصباح اليوم؟

Oasis Plains, Oklahoma. Uzak sayılmaz.
(أواسيس بلاينز) (أوكلاهوما) ليس ببعيد من هنا

Yani her yıl bugünlerde, Oasis Plains'teki biri tehlikede demektir.
إذاًكلسنةفيمثلهذالوقت, أي شخص في (وازيس بلاينز) سيكونون في خطر

Hayır, White Plains'de direksiyon hocalığı yapıyorum ben.
لا لا أنا مدرب سياقة (في مدينة وآيت بلاينز (في نيويورك

Great Plains bölgesinde 100 yıldır herkesin yaşadığı gibi.
بنفس الطريقة التى عاش بها الناس فوق السهول العظيمة لأكثر من 100 سنة

Montauk'taki Ditch Plains Sahili'nde bir ev kiralamıştık.
كنت قد استأجرت منزلا في خندق السهول بيتش فى مونتوك،

Diğer kızlarla birlikte West Plains'deki bir tesise nakledildi. Tesis...
"تمّ نقلها إلى منشأة غربَ "بلينز مع بقيّة الفتيات

- Evet, önce Grand Concourse, sonra White Plains.
نعم، جراند كونكورز وبعدها وايت بلينز

Melanie'nin annesi ve babasıyla White Plains'de yaşıyorlar.
يعيشون مع والدي (ميلاني) في (وايت بلينز).

Kuzey Dakota'da, White Plains denilen küçücük bir kasabadalar.
هم من تلك البلدة الصغيرة تدعى وايت بلين في داكوتا الشمالية

North Plains'te, yetki alanımızın dışında.
إنها بشمال ( بلينس )، خارج سلطاتنا

Plains Nations'dan buraya gelmiş olmalılar.
ربما هام على وجهه من جمهورية الأراضي المنبسطة إنهم لا يأتون إلى هذا العمق في الجنوب

Geri dönün, Liberty 298. Biz White Plains.
" (عدّ, أيهُ الحريّة 298 ، معك (السهل الأبيض "

W.R. Slade, White Plains, New York.
دبيلو آر سليد وايت بلاينس في نيويوك