"plajı" - Traduction Turc en Arabe

• شاطئ
• بيتش
• شاطيء
• الشاطيء
• شاطىء
• بشاطئ
• شاطئاً
• الشاطئَ
• الشواطىء

Şey... Durum şu ki, bu villanın özel bir Plajı var.
حسنا، للمفارقة فإن هذه البيت على مزرعة تطل على شاطئ خاص

Bu görünen plaj Kailua Plajı, başkanımız ve ailesi Washington'a taşınmadan önce pu plajda tatillerini yapmışlardı.
وهذا الشاطئ تحديداً هو شاطئ كايلوا حيث قضى رئيسنا وعائلته عطلتهم قبل الانتقال إلى واشنطن

Bakın Waikiki Beach Plajı için ona ne aldım.
انظر مالذي ابتعته له من شاطئ واكيكي اتمنى انها مبهرجة كفاية

Bay Miami Plajı pembeler giymiş.
هنالك السيد ذو اللون الزهري، السيد ميامى بيتش

Hayır, inatçı bir amcam var. Kuzey Miami Plajı civarında oturuyor.
كلا لدي عم , إنه عنيد يعيش " في " كاونت " في شمال " ميامي بيتش

Katsura Plajı bile burdan sadece bir saat uzaklıkta.
حتى شاطئ كاتسورا الامر يتطلب فقط ساعة من هنا

Dooey, Pismo Plajı'ndan aradı. Kıçınızı ellemediğini söyledi.
دوي اتصل بك من شاطئ بيسمو قال أنه لم يضرب قفاك

Patricio Lamumba Plajı buradan, sadece 10 dakika yürüyüş mesafesi uzakta...
شاطئ "باتريسيو لومومبا" يبعد 10 دقائق سيراً على الأقدام من هنا

Galiba Myrtle Plajı'nı cennette göreceğim.
لَرُبَّمَا أنا سَأَرى شاطئ ميرتل مِنْ السماءِ.

İstediğim şu; çocuklar bir hafta sonu golf için Myrtle Plajı'na gitmek istiyorlar.
حَسَناً، هنا أُريدُ. إنّ الرجالَ يُفكّرونَ بذاهِبونَ إلى شاطئ ميرتل لمدّة عطلة نهاية إسبوع للغولفِ.

Mlle. Darnley, biraz önce "Pixy Koyu'ndaki Plajı gördüm" dediniz.
انسة دارنلى , منذ دقيقة, ذكرت المنظر فى شاطئ بيكسى كوف,

Burası aile Plajı, striptiz kulübü değil. Senin derdin ne?
اللعنة يا رجل ضع بعض الرمل هذا شاطئ عائلي و ليس للاستعراض

Bayside'ta, ama ben Coral Sand Plajı'nda olanlarla ilgileniyorum.
على جانب الخليج لكنني أكثر إهتماماً بما حدث في شاطئ رمال المرجان

Eyalet Plajı, eyalet davası.
بما أنه شاطئ تابع للولاية فهو قضية تابعة للولاية

Çoğu Ukraynalı gibi biz de Brighton Plajı'nda toplandık.
كأغلب الأوكرانيين "تجمعنا فى"بريتون بيتش

Brighton Plajı'ndan sizinle bağlantı kurmamı söyledi.
"من "بريتون بيتش للتصدير والأستيراد قال أن أتصل بك

Duymadınız galiba, keyifler nasıl Virginia Plajı dedim.
ربما لم تسمعوني أقول, كيف تشعرون يا أهالي "فيرجينيا بيتش"؟

Toledo Plajı'ndaki güzel yeri hatırlıyor musun?
مهلاً , اتذكرين تلك البقعة الجميلة علي شاطيء توليدو

Plajı ne kadar çabuk boşaltırsanız bu kör olası top ateşi o kadar çabuk duracak.
كلما أسرعتم بالإبتعاد عن الشاطيء كلما أسرعو بإيقاف القصف إنه قصف بغيض

Geri döndüğümüzde, Chris'le Salisbury Plajı'na gideceğim.
عندنا نرجع , سأذهب الى شاطىء سوليسبوري مع كريس

- İyi, ne olsun. Bu Ercan Abi'nin Plajı bağlayıver bakalım bana.
أنا بخير كما أعتقد، ممكن أن توصليني بشاطئ إيرجان لو سمحت؟

Halk Plajı mıydı?
هل كان شاطئاً عاماً ؟

Ölüm tehlikesi var. Plajı kapatmak gerek.
مميت أنا يَجِبُ أَنْ أَثْبتَ ألواح الشاطئَ.

Ben kendi öz ülkemi terk etmeyi sevmem özellikle daha soğuk ve daha az Plajı olan bir yer için ve daha az hasır şapkalı koktailler.
...لا أحبّ ترك بلادي ...خاصة عندما أتركها لسبب أقل من الشواطىء الساخنة... و أكواب الكوكتيل التي عليها قبعات صغيرة...