"planımız bu" - Traduction Turc en Arabe

• هذه هي الخطة
• إنها خطّة
• هذه الخطة
• هذه هي الخطّة
• هذا ما سنقوم
• هذه هي خطتنا
• هذه خطتنا

Yani Planımız bu. Yeni bir it avı.
لذا هذه هي الخطة صيد جميع المستذئبين بالخارج

Planımız bu. Onu bulup geri getireceğiz.
هذه هي الخطة سنحضره أيضاً إلى هنا

Aslına bakarsan Planımız bu değildi.
حسناً، لأكون عادلة لم تكن هذه هي الخطة

- Planımız bu.
إنها خطّة

- Evet Planımız bu. - Amerikan rüyasını gerçekleştirmeye çalışıyoruz.
ـ هذه الخطة ـ أنه الحلم الأمريكي

Hayır, hedefimize bağlı kalmalıyız. Bir köken gör, bir köken öldür. Planımız bu.
لا، علينا أن نلتزم بالخطة، فما إن نرى أصليّاً إلّا ونقتله، هذه هي الخطّة.

Bunu sevdim. Planımız bu.
أنا أحببت ذلك ، هذا ما سنقوم به

Bizim de Planımız bu, sadece senin katılımını içermiyor.
هذه هي خطتنا كذلك فقط بدون , مشاركتك

Bekle, Planımız bu mu? Evet, öyle.
ـ مهلاً، هل هذه خطتنا ؟

O zaman Planımız bu.
هذه هي الخطة, ثم

Aslında Planımız bu.
.فيالحقيقة. هذه هي الخطة

Planımız bu baba.
هذه هي الخطة يا أبي

Planımız bu.
-إذاً هذه هي الخطة, ولجعلها تنجح

Planımız bu. Hayır, planın yok. Henüz yok.
هذه هي الخطة - كلا، ليست خطة، ليس بعد -

Planımız bu.
حسناً, هذه هي الخطة

Planımız bu yönde.
حسنا، هذه هي الخطة

Planımız bu.
-عضو مجلس الشيوخ ! هذه هي الخطة.

- Planımız bu. - Sahi mi?
ــ هذه الخطة ــ حقاً ؟

Yeni Planımız bu mu yani?
اذاً هذه الخطة ؟

Planımız bu.
أجل ، هذه هي الخطّة

- Planımız bu.
- هذه هي الخطّة -

Planımız bu.
هذا ما سنقوم به.

Planımız, bu mu?
هذه هي خطتنا ؟

Planımız bu.
هذه خطتنا