"planınız nedir" - Traduction Turc en Arabe

    • ما هي خطتك
        
    • ما الخطة
        
    • ماهي خطتك
        
    • ما هي الخطة
        
    • ما هي الخطّة
        
    • ما هي خطة
        
    Pekâlâ, korkusuz lider dahi planınız nedir? Open Subtitles ولهذا,القائد الأقل خوفا, ما هي خطتك العبقرية?
    Hadi, söyle bakalım. Parlak planınız nedir? Open Subtitles ،هيا، اسمعنا ما هي خطتك العبقرية؟
    Söyleyin bakalım, oğlumu hapisten uzak tutma planınız nedir? Open Subtitles إذن، ما الخطة لإبقاء ولدي خارج السجن؟
    Söyleyin bana Bay ve Bayan Wright benimle konuşmak istediğiniz planınız nedir? Open Subtitles اخبراني إذاً، سيد وسيدة (وايت)، ما الخطة التي أردتما التحدث معي بشأنها؟
    Yan yol inşasını durdurmak için planınız nedir Norma Bates? Open Subtitles إذا.. إذا ماهي خطتك لإيقاف الطريق الفرعي؟
    planınız nedir, nereye gittiğimizi bana söylemeyecek misin? Open Subtitles لن تخبرني ما هي الخطة, إلى أين نحن ذاهبون؟
    Ciddiyim, bizi bu durumdan çıkaracak planınız nedir? Open Subtitles عن جدّ ما هي الخطّة للخلاص من هذهِ الفوضى؟
    Sormamda sakınca yoksa, kaçış planınız nedir? Open Subtitles إذا كنت لا تمانع, ما هي خطة هروبكم؟
    Bizi yenme planınız nedir? Open Subtitles ما هي خطتك لهزيمتنا؟
    planınız nedir, yoksa hükümetin David Clarke'ı yine sümen altı etmesine izin mi vereceksiniz? Open Subtitles ما هي خطتك ، أو أنك ستسمح للحكومة بأن تظلم (دافيد كلارك) مرة أخرى ؟
    Vergi planınız nedir? Open Subtitles ما هي خطتك الضرائب؟
    Arjun bey şimdi planınız nedir? Open Subtitles سيد أرجون , ما هي خطتك الان؟
    Peki tam olarak planınız nedir Bay Winger? Open Subtitles إذا ما هي خطتك بالتحديد يا سيد (وينجر) ؟
    Yemekten sonraki planınız nedir? Garson! Open Subtitles ما الخطة بعد العشاء؟
    planınız nedir, Doktor? Open Subtitles لذا ما الخطة يادكتور؟
    - Peki, planınız nedir? Open Subtitles إذاً ، ما الخطة ؟
    planınız nedir? Ozonda bir delik açmak. Open Subtitles ماهي خطتك الولوج للاوزون
    Bu yılki planınız nedir? Open Subtitles ماهي خطتك لهذا العام؟
    Bakın, 50 yıldır çocukları başarısızlığa uğratan bir yere gidiyorsunuz, ve soruyorsunuz; "planınız nedir?" TED فعندما تذهب إلى مكان فشل فيه الأطفال ل50 سنة و تسأل: "ما هي الخطة المستقبلية؟"
    planınız nedir Sör Alistair? Open Subtitles ما هي الخطة, يا سيد (إليستير)؟
    Pekala, planınız nedir, general? Open Subtitles لذا, ما هي الخطّة العظيمة أيّها الجنرال؟
    Bugünkü planınız nedir? Open Subtitles ما هي خطة اليوم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus