| Plan işe yaradı. Üstümü çıkarmama bile gerek kalmadı. | Open Subtitles | لقد نجحت الخطة لم أضطرّ إلى خلع قميصي |
| Elmaslar bizde tamam mı? Plan işe yaradı. | Open Subtitles | لدينا الالماس لقد نجحت الخطة |
| Sana söylediğim gibi Plan işe yaradı. | Open Subtitles | نجحت الخطة تماما مثل قلت لك. |
| Ertesi sefer Plan işe yaradı mı? | Open Subtitles | الخطة نجحت في المرة التالية، صحيح؟ |
| Rapor verin! Plan işe yaradı Efendim. | Open Subtitles | تقرير الخطة نجحت سيدي |
| Rapor verin! Plan işe yaradı Efendim. | Open Subtitles | تقرير الخطة نجحت سيدي |
| Plan işe yaradı. | Open Subtitles | الخطة تعمل الخطة تعمل، أنا ذكي جدا |
| Eee... Plan işe yaradı... | Open Subtitles | اذا... نجحت الخطة |
| Plan işe yaradı. | Open Subtitles | نجحت الخطة ! |
| Elmaslar bizde tamam mı? Plan işe yaradı. | Open Subtitles | لدينا الماسات الخطة نجحت |
| - O halde Plan işe yaradı. | Open Subtitles | حسنا إذا الخطة نجحت. |
| - Plan işe yaradı. - Aşağı yukarı. | Open Subtitles | الخطة نجحت - بالكاد - |
| O Plan işe yaradı. Baal'ı alt ettik. | Open Subtitles | مهلاً، تلك الخطة نجحت وقد هزمّنا (بعل) |
| Ama Plan işe yaradı. | Open Subtitles | لكن الخطة نجحت |
| - Plan işe yaradı. | Open Subtitles | الخطة نجحت |
| Plan işe yaradı! Plan işe yaradı. Ben çok akıllıyım. | Open Subtitles | الخطة تعمل الخطة تعمل، أنا ذكي جدا |
| Plan işe yaradı! Dilimi ısırdım! | Open Subtitles | , الخطة تعمل بنجاح لقد عضضت لساني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 