"plan ne" - Traduction Turc en Arabe

    • ما الخطة
        
    • ما هي الخطة
        
    • ماهي الخطة
        
    • مالخطة
        
    • ما الخطّة
        
    • فما هي الخطة
        
    • ما هى الخطه
        
    • ما هي الخطّة
        
    • ماهي الخطه
        
    • ماهي خطتك
        
    • ما الخطه
        
    • ما الخُطة
        
    • ما هى الخطة
        
    • ما هي خطتك
        
    • ما هي الخطه
        
    Crawford Sokağı'ndaki, tabi. Mantıklı. Plan ne? Open Subtitles على شارع كراوفورد هذا شيئ مفهوم , ما الخطة ؟
    Ben de, "Önemli değil, o eski plandı. Yeni Plan ne?" dedim. Open Subtitles فقلتُ: "حسناً ، تلك هي الخطة القديمة" "ما الخطة الجديدة؟"
    Yeni ev sahibini sevdim. Peki şimdi Plan ne? Open Subtitles احب المالك الجديد ما الخطة الآن؟
    Boş ver bunları da, yarın için Plan ne? Open Subtitles على أي حال , وننسى كل ذلك. ما هي الخطة ؟
    Plan ne? Open Subtitles إذن ماهي الخطة ؟
    Peki, bir sonraki Plan ne? Open Subtitles اذن ، مالخطة التالية ؟ غداً هو العيد
    - Plan ne peki? Open Subtitles ما الخطّة إذاً؟
    Plan ne dedektif? Open Subtitles أذاً ما الخطة الآن، أيها المحقق؟
    Plan ne dedektif? Open Subtitles أذاً ما الخطة الآن، أيها المحقق؟
    - O halde Plan ne? Open Subtitles ـ ما الخطة الآن؟
    Şimdiki Plan ne parlak zeka? Open Subtitles ما الخطة الآن أيها الخارق؟
    Plan ne? Open Subtitles و لكن ما الخطة ؟
    Plan ne? Open Subtitles إذاً، ما الخطة ؟
    Günaydın. Bu sanat hırsızlarını yakalamak için Plan ne? Open Subtitles إذا، ما هي الخطة للقبض علي لصوص الفنون هؤلاء؟
    Bakterinin yayılmasını önlemek için Plan ne? Open Subtitles انتظر، نحن لن نموت, اليس كذلك؟ ما هي الخطة
    - Tekrar ara. - Bir dakika. Buradaki Plan ne? Open Subtitles إتصل بها مرة أخرى - إنتظر لحظة ، ما هي الخطة ؟
    Oh, tamam, peki, çocuklar, Plan ne? Open Subtitles حسنا ماهي الخطة يا أصدقاء ؟
    Peki Plan ne? Open Subtitles اذاً ماهي الخطة هنا؟
    Plan ne peki Sundance? Open Subtitles مالخطة الآن اذن؟
    Ee, yani Plan ne? Open Subtitles -إذن، ما الخطّة الجديدة؟
    Peki şimdi Plan ne? Open Subtitles الأمر كذلك، فما هي الخطة الآن؟
    Bu gece orada tutmazlar. Plan ne? Open Subtitles هم لن يحتجزوها هناك,ما هى الخطه ؟
    Eee yeni Plan ne? Open Subtitles إذن، ما هي الخطّة التالية؟
    Büyük Plan ne? Open Subtitles ماهي الخطه الكبيره ؟
    Plan ne o zaman? Open Subtitles قبل ان ننشئ الفجوة ماهي خطتك اذن ؟
    Tamam, pekala, şimdi Plan ne? Open Subtitles حسنًا , ما الخطه الان؟
    Plan ne? Open Subtitles ما الخُطة ؟
    Peki, Plan ne? Open Subtitles حسنا,ما هى الخطة ؟
    Pekala Plan ne? Open Subtitles اذا، ما هي الخطه ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus