Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"plana bağlı kal" - Traduction Turc en Arabe
-
التزم بالخطة
-
إلتزم بالخطة
-
تمسّك بالخطة
| Plana bağlı kal. Burada kal ve hepsini yak. | Open Subtitles | التزم بالخطة لازم المكان واحرق كل شيء |
| Plana bağlı kal. Burada kal ve hepsini yak. | Open Subtitles | التزم بالخطة لازم المكان واحرق كل شيء |
| Sakin ol, Plana bağlı kal. | Open Subtitles | اهدأ ، التزم بالخطة |
| Pekala, Plana bağlı kal. | Open Subtitles | حسناً، إلتزم بالخطة |
| Hoyt, Plana bağlı kal! | Open Subtitles | -هويت" ، إلتزم بالخطة" |
| Plana bağlı kal. | Open Subtitles | التزم بالخطة |
| Plana bağlı kal! | Open Subtitles | التزم بالخطة! |
| Plana bağlı kal! | Open Subtitles | التزم بالخطة! |
| Plana bağlı kal. | Open Subtitles | إلتزم بالخطة |