Bugün bir çocuğun Playstation'u 1996'dan kalan askeri üstün bilgisayardan daha güçlüdür. | TED | بلاي ستيشن لطفل اليوم أقوى من حاسب عسكري عظيم من عام 1996. |
Hiç birşey yapmamıştım, Onu Disney World'e götürüp Playstation falan almamıştım. | TED | لم أكن قد فعلت أي شيء , لم آخذه إلى عالم ديزني أو اشتري له بلاي ستيشن. |
Bir Playstation. Yeni bir BMX bisiklet. | Open Subtitles | لعبة بلاي ستيشن ودراجة ماركة ب ام اكس شوجن |
Aslında çoğunuz en son yapılan Sony Playstation hacklenmesini hatırlayacaktır. | TED | في الواقع، سوف يتذكر الكثير منكم الاختراق الذي تعرضت له شبكة البلاي ستيشن مؤخرا. |
Belki ben de Playstation'ımı kendi daireme götürmeme şükran duyarım. | Open Subtitles | ربما سأكون شاكراً لو أخذت لعبتي (بلايستيشن) الى شقتي الجديدة |
Bir şey unutma. Playstation oyununu unuttun diye 20 defa geri dönemeyiz sonra. | Open Subtitles | لاتترك شيء، لن نتمكن من العودة لجلب البلايستيشن |
YanıImıyorsam bu şanslı kızın bir Playstation'ı var. | Open Subtitles | إذا لم أكن مخطئا ، فهناك فتاة محظوظة لديها جهاز بلاى ستيشن |
Dağ bisikleti ile Playstation 3 arasında tercih yapacağız. | Open Subtitles | عليك الاختيار بين دراجة جبلية أو بلايستايشن 3. |
En sevdiğim oyunlardan birinin adı Shadow of the Colossus ve sadece Playstation 2'ye çıkmıştı ama daha sonra grafikleri daha iyi olan bir PS3 versiyonu çıkardılar. | Open Subtitles | اذن، واحد من أجمل العاب الفيديو تدعى ظل العملاق وكانت فقط لجهاز بلي ستيشن 2 |
Starwars tişörtü giyen, Playstation bağımlısı bir salak mı isterdin yoksa? | Open Subtitles | أو هل تفضل أن يكون مدمن بلاي ستيشن يلبس قميص ستار وورز |
Tam bir gece boyunca Playstation 3 için ve de altı saat boyunca Harry Potter için sıra beklediğim düşünülürse bu hiç sorun değil. | Open Subtitles | انتظرت في الصف طوال الليل للحصول على بلاي ستيشن 3 وستة ساعات لمشاهدة فيلم هاري بوتر الثالث وهذا افضل من كلاهما مجتمعين |
Playstation'ın berbat olduğunu söyleyen Xboxcılardan sıkıldığımız için bu savaşı başlattık. | Open Subtitles | عندما نبدأ هذه المعركة، ذالك لأننا مللنا من الناس إكس بوكس يقولون لنا بلاي ستيشن سيئ. |
Onu Sugar Smacks, Playstation ve bir telefon şirketi reklâmında görmüştüm. | Open Subtitles | حلوى : ، بلاي ستيشن شركة الهاتف |
Annen sana Playstation aldı. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك أمك بلاي ستيشن جديدة |
Playstation skorlarımı görmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تشاهد عشرات بلاي ستيشن بي. |
Küçük çocuk yatağında oturmuş ve bütün dikkatini oynadığı Playstation'a vermişti. | Open Subtitles | الولد الصغير كان جالساً على السرير يلعب بـ البلاي ستيشن |
Çünkü o bilgisayar şeylerini Playstation'ında yaptı. | Open Subtitles | لأنه يستطيع العزف على جهازه البلاي ستيشن. |
Neden Pete benim odamda benim Playstation oyunumda? | Open Subtitles | لماذا بيت في غرفتي ويلعب بجهاز البلاي ستيشن خاصتي؟ |
Atari 1982'nin Playstation'ıydı. | Open Subtitles | "كان "أتاري" بمثابة "بلايستيشن في سنة 1982 |
Playstation ve oyuncak ayı almak zorundasınız. | Open Subtitles | عليك شراء " بلايستيشن " وقبعة الأطفال الرضع |
Oturma o Playstation'un başına. Ben, çayın hazır olmak üzere. | Open Subtitles | لا تلعب على البلايستيشن بين الشاي جاهز تقريباً |
Kim Playstation'ı spor oyunları için oynar? | Open Subtitles | من الذى يلعب ألعاب الرياضية بال(بلاى ستيشن ) ؟ |
Playstation 2'den daha mı iyi? | Open Subtitles | أفضل من بلايستايشن 2? |
Şimdi sizde Playstation 3 de yoktur. | Open Subtitles | أعتقد أنه ليس لديكم بلي ستيشن 3 |