"plum" - Traduction Turc en Arabe

• بلم
• بلوم
• بلام
• الخوخ
• البرقوق

Görünüşe bakılırsa, dere kenarındaki Plum Caddesinde fıçı biralı bir parti varmış.
على مايبدو, كان هناك حفلة في شارع بلم على جانب جدول الماء.

"Plum Adası Hayvan Hastalıkları Araştırma Merkezi."
" بلم ايلند: مركز ابحاثامراض الحيوانات"

Profesör Plum yaptı konservatuvarda, şamdanla.
إنه البروفيسور " بلوم "َ فى المعهد الموسيقى بشمعدان

Bugünleri geçirmenin en iyi yolunun burada, Plum'da, kalmak olduğunu düşünüyoruz.
نعتقد أن أفضل طريقة في رؤية هذا "من خلال البقاء على "بلوم

Yemek odasındaki Profesör Plum'du, bir iple öldürmüş.
من قام بها هو البروفيسور بلام في غرفة الطعام وسلاح الجريمة هو الحبل

Bu yüzden de Plum Adası'nda Galliston ile arkamdan iş çevirdin.
ولماذا عقدا صفقة مع جاليستون للعودة الى جزيرة الخوخ من وراء ظهرى

Memnun oldum. Bu arkadaşın adı Plum.
- هذا المتأنق هو البرقوق.

Golden Plum anlaşmasına imzayı atan bendim, şimdi Ojai'nin bu finansal çıkmazının sebebide bu.
أعني,كنت أنا من وقّع صفقة (جولدن بلم) وأنا السبب في أن (أوجاي) تتعرّض لهذه الأزمة المالية,لها الحق في أن تغضب

Stephanie Plum, yemin olsun, kefalet ödemek için geldiğini sanmıştım.
ستيفاني بلم) أقسم) كنت اعتقد انك كنت هنا للافراج عنه بكفالة

Plum, bir tarafın kalmasın, sana satmayacaktı silahı. Ruhsatın yok çünkü. Borcunu ödersin sonra.
لا (بلم) لا تغترى بنفسك فإنك سوف تردى المال

Plum, Moreli'yi çıplak yaklayamadın da buna mı razı oldun?
بلم) احضرى (موريللي) عاريا ليكون مسلى له)

Bir küvette çıplaksın ve titriyorsun. Beni açığa çıkarma kapasitesi yok sende, Plum.
أنت عارية و ترتجفى من أعلى (إنك لم تستطيعى احضارى (بلم

Yani bu konuda yardımıma ihtiyacın var, Plum.
(اذا، انتى بحاجة إلى مساعدتى فى هذا، (بلم

Daha yaklaşamazsın ki. Plum etrafında derin su yoktur.
ليس بهـذا المركب فلا يوجد ماء عميق "أو موانىء على "بلوم

Son zamanlarda, alışılmamış sayıda yabancı, tarafımdan sağlanan tekne ile Plum'a geldi.
كما ترى عدد غير عادي من الغرباء يرسون على "بلوم" في الأسابيع الماضية من زوارق حصلوا عليها مني

Plum Adası'na gidip, deniz dürbünüyle bakabiliriz.
يمكننا القيادة إلى جزيرة "بلوم" والبحث عن زجاج البحر.

My name's Tyrone but they call me Plum
تايرون اسمي ولكن يسمونه لي بلوم

-Profesör Plum dersindendi.
-هذا ما قاله البروفيسور (بلوم) في الدراسه

-Burada yapacağız, pencerenin önünde. Ben Profesör Plum olabilir miyim?
سنقوم بهذا هنا، أمام النافذة - أيمكنني أن أكون البروفيسور "بلام"؟

Profesör Plum ve Bayan Scarlet'i takdim edebilir miyim?
هلليأن أقدملكم ،بروفيسور(بلام ) و الآنسة ( سكارليت ) ؟

Profesör Plum, illüzyon yeteneğiyle paranoidlere akıl hastası katillere yardım eden bir psikiyatr profesörüydünüz.
بروفيسور( بلام) أنت طبيب نفسي تساعدالمصابونبالبرانويا، و من يعانون من جنون الإنتحار و التخيلات

Hey,beyler, beyler, Plum ve çiftçi çocuk,
يا شباب، رجال، الخوخ والكلبة الصبي يعتقدون

İşte başlıyoruz, Plum.
هنا تذهب، الخوخ.

- Hadi, Plum.
- هيا، البرقوق.