| Çünkü Gary, Bayan Plummer Louise'in en sevdiği öğretmeni ve sen zaten ona çıkma teklif ettin. | Open Subtitles | لانه يا قاري انسه بلومر هي استاذة لويز المفضله |
| - Aman Yarabbim! Sanat öğretmeni olan Bayan Plummer'a hiç benzemiyorsun. | Open Subtitles | يا الهي، انتي لاتشبهين الانسه بلومر معلمة الرسم اطلاقاً |
| Bayan St. James telesekrete mesaj bırakıp randevunuzu iptal etmiş çünkü Bayan Plummer ile olan randevunu öğrenmiş. | Open Subtitles | لقد سمعت رسالة الانسه سينت جيمس في الة الرد الآلي تلغي الموعد، لانها عرفت بموعدك مع الانسه بلومر |
| Araba Bayan Nancy Plummer üzerine kayıtlı. | Open Subtitles | السيارة مسجّلة إلى السّيدة نانسي بلومير. |
| Plummer Güvenlik Departmanının en iyi güvenlik uzmanıydı. | Open Subtitles | بلومير كان أفضل خبير أمن لدى وزارة الدفاع |
| Peki o zaman neden Bayan Plummer randevuya gelmeyi kabul etti ki? | Open Subtitles | اذاً، لماذا وافقت الانسه بلومر على موعدي معها هنا؟ |
| Cuma günü babam ve Bayan Plummer birlikte dışarı çıkacaklar. | Open Subtitles | ابي سيخرج مع آنسه بلومر ليلة هذه الجمعه |
| Buldum. Bayan Plummer'da benimle aynı spor salonuna geliyor. | Open Subtitles | الانسه بلومر معي في النادي الرياضي |
| Her neyse. Mesele şu. İstesem Bayan Plummer'ı alt edebilirdim. | Open Subtitles | كنت استطيع ان اغلب الآنسه بلومر. |
| Çünkü seni Bayan Plummer ile tanıştıracağım. Kendisi bizim gerçek sanat öğretmenimizdir. | Open Subtitles | لكي تقابل الانسه (بلومر) انها الاستاذه الحقيقيه للفن |
| Hemen şimdi genç bayan. Git ve Bayan Plummer'ı getir buraya. | Open Subtitles | وانا اعني الآن ايتها الشابه اذهبي واحضري الانسه (بلومر) |
| Bayan Plummer'ı seviyorum. | Open Subtitles | احب الانسه بلومر |
| Bayan Plummer demek istedin herhalde. | Open Subtitles | تعنين الانسه بلومر. |
| Bayan Plummer değil. | Open Subtitles | كلا، الانسة بلومر. |
| Hoşçakalın, Bayan Plummer. | Open Subtitles | وداعا آنسه (بلومر) |
| - Görüşürüz, Bayan Plummer. | Open Subtitles | -وداعا آنسه (بلومر ) |
| Ben de Bayan Plummer'a oraya kadar eşlik etmek üzere görevlendirildim. | Open Subtitles | أنا خصصت لمرافقة السيدة بلومير هناك لإسترجاع المحتويات |
| Üzülmeyin Bayan Plummer, çocuklarınız benimle güvende olacaklar. | Open Subtitles | لاتقلق، سيدة بلومير سيكون الاولاد بأمان معى |
| Küçük melekleriniz iyi olacaklar Bayan Plummer. | Open Subtitles | ملائكتك الصغيرة ستكون بخير السّيدة بلومير |
| Plummer'lar için birkaç günlüğüne çocuklara bakıyorum. | Open Subtitles | أنا أُراقب الأولاد لعائلة بلومير بضعة أيام |
| Şifre buydu, Bay Plummer çantasını açarken şahit olmuştum. | Open Subtitles | ذلك كان الرمز. رأيت السيد بلومير إستعمله لفتح الحقيبة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 